Mostrando las entradas con la etiqueta Publicaciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Publicaciones. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de julio de 2011

REVISTA ESPAÑOLA DE OZONOTERAPIA

A disposicion de todos la revista de la ACEOOT (Asociacion Cientifica Española de Oxigeno-Ozonoterapia)

http://www.aceoot.org/docs/revistaACEOOTn2.pdf

Para ampliacion de informacion no dude en consultar: En Asuncion: C.I.S. Eligio Ayala c/ EEUU. Solo con estricta reserva de turnos al 021 212421 y 021 214284 con las Srtas. Silvia y Mirta.
E Mail: ozonoparaguay@gmail.com

domingo, 22 de mayo de 2011

ARTICULO SOBRE OZONOTERAPIA EN INVIERNO: ABC REVISTA DOMINICAL 22 DE MAYO DE 2011

ARTICULO ORIGINAL: http://www.abc.com.py/nota/en-forma-durante-el-frio/

En palabras del Dr. Miguel Angel Velázquez, en el frío el metabolismo se vuelve más lento, ya que el cuerpo busca mecanismos para preservar el calor. “Eso hace que la grasa no se gaste en la misma medida que en verano, a más de que la actividad en el verano es mayor. En invierno reducimos nuestras actividades por los horarios que acortan la cantidad de luz solar. Ello, sumado a que en invierno las comidas son más “pesadas” (más ricas en calorías por una misma exigencia del cuerpo), crea una suerte de posibilidades de descontrol respecto a la figura.

-¿Qué beneficios puede reportar la terapia con ozono al exceso de grasa acumulada en el invierno?
-La grasa acumulada en invierno actúa como protección térmica, eso es en las capas más superficiales de la piel. Esa grasa después es la más difícil de eliminar con ejercicios o dietas, ya que el cuerpo la “marcó” (por dar un nombre grosero, pero explicativo) como grasa de “aislamiento térmico” y no “de reserva”. Entonces, el ozono “burla” esa marcación del cuerpo y derrite de manera directa la grasa subcutánea, con lo que reduce la talla, fomentando la formación de colágeno en su lugar.

-¿Se pierde peso?
-No hay pérdida de peso, pero sí de talla y de manera rápida, porque la grasa se derrite al contacto con el ozono inyectado (que es oxígeno con un electrón de más) y reemplazado rápidamente por el propio cuerpo con tejido colágeno, que es el que originalmente aporta oxigenación y vasos sanguíneos a la piel natural del cuerpo. El ozono es de gran ayuda así porque, además de derretir la grasa que no se quema con la actividad física (de por sí reducida en el frío) y la dieta (ausente o difícil), ayuda en los casos en que las personas no realizan ejercicios físicos modelando el cuerpo por su acción lipolítica localizada.

-Es mejor entonces ganar tiempo.
-Absolutamente es conveniente, ya que el cuerpo mantiene una rutina de formación de colágeno en las capas hipodérmicas durante todo el tiempo en que no hay actividad física; entonces, cuando llega el verano, la mayor parte del trabajo ya esta hecho y lo que los abrigos ocultaron es un cuerpo esbelto que se formó gradualmente durante todo el invierno.

-¿Qué contraindicaciones pueden existir?
-Ninguna para la aplicación local e intradérmica de ozono: solamente se inhibe su aplicación en el embarazo, por cuestiones éticas, y cuando el paciente consume anticoagulantes, como la warfarina, por el riesgo de formar pequeños hematomas.   

La gordura acumulada en el invierno es la más difícil de eliminar a pesar de las dietas y los ejercicios.

Para ampliacion de informacion no dude en consultar: En Asuncion: C.I.S. Eligio Ayala c/ EEUU. Solo con estricta reserva de turnos al 021 212421 y 021 214284 con la Srta. Silvia.

Mail: ozonoparaguay@gmail.com

Twitter: @DoctorMime

martes, 16 de noviembre de 2010

OZONOTERAPIA: LA ELECCION PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA

Articulo publicado en:  http://contintanorte.com.ar/?p=4990

Se escucha hablar sobre la capa de ozono y de allí que el término resulte familiar, sabemos que la reina del pop Madonna no puede vivir sin ella pero …¿Qué es realmente el Ozonoterapia? El Dr. Carlos Guarin-Merz del Hills Medical Clinic habla de esta especialidad médica que está haciendo furor y da no pocas satisfacciones para tratar la celulitis, fibromialgia, la hernia de disco, disminuye el colesterol y elimina los nefastos radicales libres, co-responsables de enfermedades como diabetes del adulto, Alzheimer, Parkinson y el envejecimiento precoz. Por lo tanto es una terapia anti-age por excelencia.



“Había días que no podía ni levantarme de la cama a causa del dolor. Tengo dos hernias de disco.  No quería arriesgarme a una operacion, pero yo me moría de dolor en la  columna. Los medicamentos me arruinaron el estómago”, relata Pía una paciente que ronda los 30 años.


Por cierto, no realizó una sola consulta sino docenas, y seguía padeciendo la dolencia. Hasta que se enteró de un tratamiento, basado en la terapia de ozono, que lograba muy buenos resultados.


En tanto, Alicia una mujer mayor con sus ñañas a cuestas añade: “Yo, a mis 72 años, volví a caminar 2 km. diarios sin fatigarme, leo manteniendo la concentración y  recuperé el entusiasmo, pienso viajar al exterior porque ahora sí puedo disfrutar”.
“En realidad el tratamiento me cambió la vida -confía Pía- soy otra persona. Ya no me duele. Y apenas me aplicaron un par de inyecciones de ozono, por supuesto que en block quirúrgico, y con todas las garantías “, desliza exultante.


ozonoterapia10El  responsable de tamaña felicidad es el doctor Carlos Guarin-Merz del Hills Medical Clinic, un profesional especializado en los mejores centros de Cuba y Alemania en lo que se denomina Ozonodiscolisis, conocido popularmente como Ozonoterapia. La clínica en la que Carlos trabaja y que acaba de abrir sus puertas en Las Lomas ha traído tecnología alemana de última generación, realiza tratamientos personalizados que cuentan con todas las normas técnicas y médicas del Primer Mundo, y es único en la zona. Ahora bien, ¿cuál es la magia del Ozono? Se trata de un potente agente antioxidante, que tiene “efectos directos sobre la patología discal”. Por un lado, se observa que luego de la inyección, en muchos casos, se reduce el volumen del disco, pero “además actúa como un importante analgésico y antiinflamatorio, y tiene un efecto terapéutico prolongado gracias a que crea una revascularización peridiscal en la microcirculación“, revela el profesional al tiempo que advierte que el ozono es un componente natural de las capas altas de la atmósfera. “Es una medicina sin efectos colaterales, dada su naturaleza biológica –dice el Dr. Guarin-Merz desde su consultorio en Hills Medical Clinic-. Recurre a un gas muy inestable, con una vida media de apenas 20 minutos, que además tiene propiedades germicidas, virucidas y fungicidas. Al descomponerse, su producto de degradación es simplemente oxígeno”, detalla.


El gas se puede administrar al ser humano por múltiples maneras, exceptuando la vía respiratoria, ya que irrita la mucosa del árbol traqueobronquial. El profesional advierte que la Ozonoterapia no es tan nueva como parece, ya que el médico alemán Wolf la aplicaba en los heridos de la Primera Guerra Mundial, para curar infecciones y gangrenas. Pero es en los últimos 20 años, con el advenimiento de nuevos materiales y tecnologías que se pudieron practicar estudios científicos a gran escala, particularmente en Cuba. Actualmente es una especialidad médica habitual, reconocida y valorada en Europa, Cuba y muchos otros países.


EFICAZ TERAPIA EN MULTIPLES AREAS 


Para muchos el Ozono es conocido como el gas de la energía, por sus  notables propiedades bactericidas-virucidas, además de una elevada capacidad para estimular la formación de tejidos de la piel. Por su carácter reactivo, atraviesa fácilmente el tejido cutáneo, disolviéndose completamente en los líquidos que bañan las células. “Es un arma sumamente útil para combatir trastornos estéticos, que pueden afectar el organismo humano”, explica el profesional y destaca que “los tratamientos son sencillos, económicos, efectivos y sin internación”. Para que ello sea así, lógicamente, debe estar en manos de un profesional idóneo y equipamiento técnico moderno y preciso.


Algunas de las bondades terapéuticas que ofrece la Ozonoterapia es la oxigenación de los tejidos, efectos inmunomoduladores y eliminación de radicales libres. Como poderoso antiinflamatorio es hoy en día de primera indicación en el tratamiento de dolencias de columna, reumatismos y patologías autoinmunes.
Como se dijo, las temidas hernias de disco pueden ser tratadas apelando a este tratamiento con excelentes resultados, en forma ambulatoria y sin anestesia. Sus efectos revitalizantes se manifiestan particularmente en pacientes de la tercera edad, deportistas y personas muy exigidas en el ámbito laboral.

                       
LAS BONDADES DEL OZONO


El ozono es un inductor enzimático que favorece el metabolismo celular, el mejor aprovechamiento del oxígeno, disminuye el colesterol y elimina los nefastos radicales libres, co-responsables de enfermedades como diabetes del adulto, Alzheimer, Parkinson, envejecimiento precoz, etc. Es muy eficaz en el tratamiento de celulitis, por su efecto lipolítico y antiflogístico. Por último vale destacar que la ozonoterapia como coadyuvante en tratamientos oncológicos favorece una pronta recuperación y menos efectos adversos de la radio-quimioterapia.

“Como siempre en la medicina, primero está la clínica, el buen diagnóstico de la dolencia del paciente –dice el profesional- para luego determinar el tipo de tratamiento y la vía de aplicación”.


La ozonoterapia es un poderoso germicida ya que, al contacto, produce la eliminación de hongos, bacterias y virus (siendo muy útil para combatir también el pié diabético). Desde luego, los costos en relación a los beneficios, no resultan para nada excesivos así es que bien vale acudir al consultorio del Dr. Guarin-Merz  en el Hills Medical Clinic y hacer una visita. Ah!!!, un dato más que interesante: el profesional organiza charlas informativas gratuitas, así que no hay excusas para no saber mas sobre la terapia con este gas de la vida

Para ampliacion de informacion no dude en consultar: En Asuncion: C.I.S. Eligio Ayala c/ EEUU. Solo con estricta reserva de turnos al 021 212421 y 021 214284 con la Srta. Silvia. En Encarnacion: Sanatorio del Sur. Juan Leon Mallorquin y General Cabañas (frente a la Catedral). Solo con estricta reserva de turnos al 071 203662 con la Srta. Paola. Mail: ozonoparaguay@gmail.com

MAS DATOS SOBRE EL OZONO


A pesar de lo tristemente célebre que se ha hecho en las últimas décadas, merced a los descubrimientos en la atmósfera y la variación en la capa de ozono, este gas es en realidad una fuente de numerosas ventajas para el ser humano.

El ozono es en realidad un estado alotrópico del oxígeno, producido por la electricidad. De esa acción resulta un gas muy oxidante, de olor fuerte que recuerda a los mariscos. Cuando se licúa se vuelve de color azul. El primero en realizar experiencias con el ozono fue el científico alemán Weiner Von Siemmes, de la conocida empresa tecnológica, quien a mediados del siglo XIX hizo ensayos para la eliminación de microorganismos. Décadas más tarde un químico también alemán, Justus Baron von Liebig, se dedicó a estudiar sus aplicaciones en la salud. Hoy, el ozono es usado en numerosas terapias y con resultados sorprendentes. Entre los efectos del ozono sobre nuestra salud podemos destacar:

• Estimula las defensas, actuando como inmunomodulador. Estimula a los glóbulos blancos (linfocitos) incrementándose las defensas del organismo ante agresiones tanto externas (infecciones por diversos agentes como bacterias, virus, hongos, etc.) como internas (células que degeneran en neoplasias, crecimientos anómalos, o enfermedades autoinmunes)

• Es antioxidante, modulador natural del estrés oxidativo del organismo

• Es germicida, elimina agentes agresores (hongos, bacterias, virus)

• Estimula la liberación de oxígeno por parte de los glóbulos rojos, mejorando la función circulatoria.

Click here to find out more!Los efectos del ozono son usados para el tratamiento y apoyo de otras terapias contra múltiples enfermedades. La ozonoterapia y sus especialistas, los ozonoterapistas, son en ocasiones una alternativa a otras medidas de la medicina alopática que no logran abordar con éxito problemas de la salud tan múltiples como:
• trastornos circulatorios
• trastornos hepáticos (cirrosis, hepatitis)
• trastornos articulares (enfermedades reumáticas, artrosis y poliartrosis, hernias discales)
• carcinomas
• esclerosis cerebral, Parkinson
• várices y tromboflebitis
• úlceras en pacientes diabéticos, gangrena
• problemas ano-rectales (colitis ulcerosa, colon irritable, eccema anal, fisuras y fístulas anales, hemorroides)
• infecciones genitales, herpes
• afecciones oculares (retinosis pigmentaria, glaucoma, cataratas)
• afecciones de la piel como las micosis (pie de atleta, caspa), acné, forúnculos, abscesos, etc.
En pacientes que han intentado otras terapias sin demasiado éxito, y cuyas dolencias se han vuelto crónicas o han llegado a un estado crítico, el ozono en manos de un especialista ha demostrado muchas veces una efectividad asombrosa.
Hemos dicho que el ozono necesita oxígeno y electricidad para hacerse posible. Los equipos usados en la medicina logran distintas concentraciones de ozono gracias al uso del oxígeno y una descarga eléctrica de alto voltaje.
Al entrar en contacto con la sangre, este gas reacciona con distintos elementos sanguíneos y produce una liberación mayor de oxígeno en el torrente sanguíneo. Esto lo logra convirtiendo ácidos grasos insaturados en lo que los científicos han denominado ozónidos y luego en peróxidos, usando al hierro sanguíneo como catalítico. Esto favorece la llegada de oxígeno a las células y tejidos y activa la acción del sistema inmunológico. Al producirse estas reacciones se activa el metabolismo, aumenta levemente la presión arterial y desciende la venosa.
El ozono tiene un papel importante en la prevención de infecciones y enfermedades degenerativas. Al activar la acción de los glóbulos blancos, soldados del ejército del sistema inmunológico, estos se vuelven más agresivos contra los agentes infecciosos.
Los científicos no descartan que los restos de esos agentes actúen como estímulo del sistema inmune para fabricar anticuerpos contra los mismos. Este el principio de la inmunización (vacunas). También la función leucocitaria de destruir elementos extraños al cuerpo, como crecimientos anómalos, se ve estimulada.
Por último, el ozono actúa en presencia de toxinas, sin ser pasible de la inactivación por parte de ciertas enzimas. También tiene propiedades contra los procesos inflamatorios y dolorosos.

Para ampliacion de informacion no dude en consultar: En Asuncion: C.I.S. Eligio Ayala c/ EEUU. Solo con estricta reserva de turnos al 021 212421 y 021 214284 con la Srta. Silvia. En Encarnacion: Sanatorio del Sur. Juan Leon Mallorquin y General Cabañas (frente a la Catedral). Solo con estricta reserva de turnos al 071 203662 con la Srta. Paola. Mail: ozonoparaguay@gmail.com

lunes, 8 de noviembre de 2010

PUBLICACION SOBRE OZONOTERAPIA EN LA REVISTA CARTELERA DEL MES DE NOVIEMBRE



Para ampliacion de informacion no dude en consultar: En Asuncion: C.I.S. Eligio Ayala c/ EEUU. Solo con estricta reserva de turnos al 021 212421 y 021 214284 con la Srta. Silvia. En Encarnacion: Sanatorio del Sur. Juan Leon Mallorquin y General Cabañas (frente a la Catedral). Solo con estricta reserva de turnos al 071 203662 con la Srta. Paola. Mail: ozonoparaguay@gmail.com

miércoles, 13 de octubre de 2010

OZONOTERAPIA: LA ALTERNATIVA PARA CUANDO LA SALUD NOS DA LA ESPALDA

  (haga click para ampliar la imagen)


Nota publicada por: "Diario Hoy en la noticia". La Plata, Prov. Bs As, Argentina. Abril de 2009


Para ampliacion de informacion no dude en consultar:

En Asuncion: C.I.S. Eligio Ayala y Brasil. Turnos al 021 212421

En Encarnacion: Sanatorio del Sur. Juan Leon Mallorquin y General Cabañas (frente a la Catedral). Turnos al 071 203662

Mail: ozonoparaguay@gmail.com

lunes, 20 de septiembre de 2010

NOTA QUE ME HAN HECHO SOBRE OZONOTERAPIA EN LA REVISTA DEL DIARIO ABC DEL DOMINGO 19 DE SETIEMBRE DE 2010

ESTETICA

Chau gordura

Aunque su uso médico se remonta a la época de la I Guerra Mundial, la ozonoterapia actualmente surge como respuesta al problema de la gordura localizada. Su aplicación en la “zona conflictiva” actúa en pocos instantes y reduce medidas notablemente. ¿Implica riesgos? ¿Alguna contraindicación? El Dr. Miguel Mime Angel Velázquez Blanco responde a estas preguntas y a la efectividad del tratamiento.
2 Comentarios




ABC Digital
La ozonoterapia es una técnica bastante antigua; ya se utilizaba en la época de la I Guerra Mundial y se aplicaba sobre las heridas de los soldados, matando todos los virus y bacterias que pudieran tener esas lesiones. Se trataba de un gas (O3) totalmente estéril y esterilizante. A principios del siglo pasado, se hicieron los primeros trabajos de experimentación hasta que en la década de los 70, en Italia renacen los experimentos con este gas. En primer lugar, para tratar infecciones y después, afecciones inflamatorias, como hernias de disco y dolores articulares, según el médico Velázquez.

-¿De qué manera se da el paso de la medicina terapéutica a la estética?

-A partir de su gran poder oxidante de los tejidos, trabaja en el cambio de los mismos; en este caso, el tejido adiposo que se aloja en las zonas del abdomen, las caderas o las piernas. La ozonoterapia hace que cambie su consistencia química y pueda ser eliminado más fácilmente del cuerpo.



-¿La terapia de ozono actúa sobre una zona específica del cuerpo o en la totalidad del mismo?

-Debemos partir de la base de que el ozono es un gas, y la mejor forma de aplicarlo es de manera local. Es decir, con inyecciones a través de las cuales se ven los resultados más espectaculares y más rápidos, duraderos y permanentes.



-¿Duele?

-El ozono no duele. Lo que ocurre en la primera sesión es la distensión de los tejidos en determinadas zonas.

-¿Qué significa eso?

-Nosotros estamos aplicando un gas que el o la paciente siente como un hormigueo cuando penetra, ya que actúa disecando la grasa; a medida que va absorbiendo el cuerpo la aplicación, la grasa localizada se convierte en aceite. Del estado sólido pasa al estado líquido rápidamente y va creando un espacio y esa distensión es la que a veces molesta, pero al levantarte de la camilla luego de la aplicación, esa molestia terminó.

-¿Cómo se elimina esa grasa líquida?

-El ozono dura 66 segundos y posteriormente se convierte en oxígeno y se elimina por los poros como un gas, las primeras horas después de la aplicación.

-¿Existe alguna contraindicación?

-Como cualquier elemento que se aplica; yo, particularmente, y los que nos formamos en la escuela brasileña de ozonoterapia no aplicamos en embarazos ni en personas lactantes. No existe estudio que demuestre que exista un efecto contrario, pero nosotros no aplicamos.



-¿En cuánto tiempo se ven resultados?

-Los resultados tienen mucho que ver con la expectativa del o de la paciente. Pero la mayoría de las pacientes, en especial las que son muy observadoras, encuentran cambios en la primera aplicación. Lógicamente que si hoy es lunes y el sábado tienen una fiesta, entonces se trabaja de una manera específica. En pocas horas de la primera aplicación ya se nota un cambio (reducción) en el tipo de piel y en la eliminación que uno va evacuando como una especie de espuma esa grasita a través de la orina. Y lo más destacado es que uno va viendo cambios en el talle.

-¿Se trata entonces de un adelgazante?

-No, no es un adelgazante. Pero sí es modelador o, como yo siempre digo, ayuda a eliminar la grasita localizada. Tampoco es mesoterapia, que es una sustancia corrosiva, algo que irrita, es un líquido que también tiene por objetivo reducir tallas. Pero ese líquido no te deja ni irte a la pileta, ni tomar sol, porque crea manchas cuando se expone a los rayos solares. La diferencia es que la ozonoterapia no deja hematomas ni crea manchas ante la exposición inmediata al sol de la zona a la cual se aplicó el ozono.

-¿Cuál es el límite de aplicaciones de ozono en una persona para lograr resultados óptimos?

-Lo que generalmente se recomienda es hacerse un mínimo de dos veces por semana. Esto requiere constancia y tomar mucha agua, porque el ozono es un hiperoxidante y al actuar cambia la grasita por colágeno. Por eso es que la piel se ve renovada y el colágeno es mayormente agua, 80% agua. Entonces, con el agua se da la base para eliminar el exceso de grasa, y en segundo lugar, para que la piel se vuelva mucho más firme.  

Agradecimientos: Viviana Viveros.
17 de Septiembre de 2010 19:58
Link a la nota:  http://www.abc.com.py/nota/chau-gordura/

Para ampliacion de informacion no dude en consultar: En Asuncion: C.I.S. Eligio Ayala y Brasil. Turnos al 021 212421 En Encarnacion: Sanatorio del Sur. Juan Leon Mallorquin y General Cabañas (frente a la Catedral). Turnos al 071 201633 Mail: ozonoparaguay@gmail.com

lunes, 12 de octubre de 2009

ARTICULO APARECIDO EN INFOBAE.COM EN EL DIA DE LA FECHA

Es una técnica que se basa en la aplicación de ese gas con fines terapéuticos. Un especialista explicó a Infobae.com que las propiedades antiinflamatorias y analgésicas del ozono "evitan el 90% de las cirugías por hernia de disco"

Valeria Chavez (Infobae.com)

Ver galerias de imagenes
El ozono (O3) es un gas inestable y es uno de los agentes oxidantes más fuertes de que dispone el hombre (principalmente conocido por su rol interviniente en el equilibrio ecológico de la tierra, al filtrar gran parte de las radiaciones ultravioletas que provienen del sol). Ahora, ¿cuáles son sus propiedades medicinales?

El doctor Gabriel Calle es médico especialista en Neurocirugía y explicó a Infobae.com que "el ozono es un gas que se forma por oxígeno y posee propiedades, antiinflamatorias, analgésicas, además de actuar como inmunomodulador, revitalizante, regulador del metabolismo y mejorar el flujo sanguíneo".

Debido a sus propiedades antisépticas y desodorantes, el gas fue utilizado por la industria para la potabilización de las aguas y en los mataderos de ganado.

En el campo médico, los primeros usos fueron reportados en 1878, en Australia, para el tratamiento de la escarlatina y la viruela.

También fue empleado para la curación de heridas infectadas e infecciones por gérmenes anaerobios, por el ejército alemán, durante la primera Guerra Mundial. Desde entonces y hasta la fundación -en 1972- de la Sociedad Médica Alemana del Ozono, fueron muchos los pioneros en la utilización de este gas y diversas las patologías tratadas.

El director general de Staff Espinal detalló que en la actualidad se conoce como ozonoterapia a una "técnica que se basa en aplicación de ozono con fines terapéuticos y, dado que es un elemento orgánico, no tiene efectos colaterales".

El beneficio de este tipo de tratamiento, además de ser mínimamente invasivo, radica en su cualidad de "ambulatorio".

"La aplicación consiste en inyecciones en los lugares de dolor o por sangre, mediante transfusiones", detalló Calle, quien aclaró que la metodología utilizada dependerá "del objetivo del tratamiento; si se quiere tratar un dolor local se usarán inyecciones, mientras que para dolores generalizados (como ocurre en artrosis) se aplicará por sangre".

Consultado acerca de cuáles son los beneficios en los problemas espinales, el profesional remarcó que "fundamentalmente en terapias de columna, en las hernias de disco tiene una eficacia significativa".

La ozonoterapia está indicada para "patologías de dolor, enfermedades inmunológicas, circulatorias y alteraciones en el flujo sanguíneo, además de para dermatología".

Sobre su carácter de exclusividad –o no- en el tratamiento de las afecciones que trata, Calle dijo que la técnica "puede ser complementaria de otras o definitiva; en el tratamiento de hernias de disco suplanta la cirugía en el 90% de los casos". Y agregó: "Se aplica una inyección dentro del disco y luego se complementa con sesiones localizadas".

La ozonoterapia no es una medicina alternativa sino que es considerada una medicina natural. Sobre la base de todos los conocimientos que requiere la aplicación del gas, se instrumentan los tratamientos con ozono, independientemente de la utilización de fármacos específicos. Desde este punto de vista, la ozonoterapia no tiene consecuencias colaterales con otros tratamientos. No compite, sino es aleatoria a cualquier otra aplicación médica.

El beneficio del tratamiento ambulatorio radica en que el paciente no tiene que hacer reposo y "puede volver a su vida luego de la sesión".

Así –prosiguió Calle- "la tendencia mundial es a resolver problemas que antes requerían cirugía con estas técnicas". Y subrayó que "en el caso de enfermedades como la artritis “el tratamiento es de alta eficacia y evita el suministro de drogas pesadas, como los corticoides".

Para ampliacion de informacion no dude en consultar:

CLINICA NEUROCENTRO
Centro de Ozonoterapia

Jorge Memmel y Carlos Antonio Lopez
Encarnacion. Itapua. Paraguay.

Telef: 201633 Fax 204522
(si llama desde fuera de Encarnacion agregar 071)
(Si llama desde fuera del Paraguay agregar 00 595 71)

Mail: ozonoparaguay@gmail.com

sábado, 3 de octubre de 2009

PRODUCCION CIENTIFICA SOBRE APLICACIONES TERAPEUTICAS DEL OZONO EN WEB OF SCIENCE

Producción científica sobre aplicaciones terapéuticas del ozono en el Web of Science

Ricardo Arencibia Jorge1, Yadira Leyva Rodríguez2, Andrea Collymore Rodríguez3 y Juan A. Araújo Ruiz4

Resumen

Uno de los descubrimientos más notables durante los últimos años en el campo de la medicina alternativa es el empleo del ozono como agente terapéutico. No obstante, a pesar de la práctica cada vez más extendida de la ozonoterapia en el mundo, existen todavía aspectos contradictorios alrededor de su aceptación como técnica terapéutica, y algunos medios de comunicación han afirmado que no existe evidencia científica que acredite sus supuestas ventajas. El presente trabajo constituye un estudio bibliométrico con el objetivo de identificar y analizar la producción científica sobre aplicaciones terapéuticas del ozono existente en el Web of Science. Se recuperaron 117 artículos sobre le temática. Se identificó el índice de asociación de los autores; los autores, revistas y países más productivos; los artículos más citados; las redes de colaboración internacionales; las especialidades más beneficiadas; y los padecimientos más tratados con la ozonoterapia. A pesar de la escasa producción científica sobre las aplicaciones terapéuticas del ozono recogida en el Web of Science, se observó un crecimiento exponencial de esta durante la última década, así como una amplia gama de patologías que registraron sus efectos positivos. Ello confirmó la existencia de una evidencia científicamente válida que acredita su uso como técnica terapéutica en la práctica clínica.

Palabras clave: Bibliometría, ozonoterapia, indicadores bibliométricos.

Abstract

One of the most remarkable discoveries during the last years in the field of Alternative Medicine is the use of Ozone as therapeutic agent. Nevertheless, in spite of the increasingly extended practice of Ozone therapy in the world, contradictory aspects about their acceptance as a therapeutic technique still exist, and some mass media have asserted that there is no scientific evidence that supports their supposed advantages. The current work is a bibliometric study of the Web of Science, aimed at identifying and analysing the scientific production on therapeutic applications of Ozone. A total of 117 articles were retrieved. The authors' association index; the most productive authors, journals and countries; the most cited articles; the international cooperation networks; the most benefited specialties; and the most ozone-treated illnesses were identified. Despite the scanty scientific production on the ozone therapeutic applications gathered in the Web of Science, an exponential growth of the articles during the last decade was observed, as well as a wide range of pathologies that registered their positive effects, which confirmed the existence of a scientifically valid evidence that supports its use as a therapeutic technique in the clinical practice.

Key words: Bibliometrics, ozone therapy, bibliometric indicators.

Copyright: © ECIMED. Contribución de acceso abierto, distribuida bajo los términos de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente y utilizar los resultados del trabajo en la práctica, así como todos sus derivados, sin propósitos comerciales y con licencia idéntica, siempre que se cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original.

Cita (Vancouver): Arencibia Jorge R, Leyva Rodríguez Y, Collymore Rodríguez A, Araújo Ruiz JA. Producción científica sobre aplicaciones terapéuticas del ozono en el Web of Science. Acimed 2006;14(1). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol14_1_06/aci07106.htm Consultado: día/mes/año.

Uno de los descubrimientos más notables durante los últimos años en el campo de la medicina alternativa es el empleo del ozono como agente terapéutico. La ozonoterapia es una terapia natural consistente en la aplicación de una mezcla de Oxígeno (O 2 ) y de Ozono (O 3 ), con alto grado de eficacia, bajo costo y muy práctica, si se considera la infraestructura necesaria para su administración.1

El ozono es una forma alotrópica (O 3 ) del oxígeno molecular (O 2 ), que está presente como un constituyente gaseoso natural en las capas altas de la atmósfera y representa el 0,0001 % de su composición total. Fue descubierto en 1785, por el físico holandés Martinus van Marum mientras realizaba investigaciones con máquinas electrostáticas, que desprendían un olor característico, único y punzante;2 y bautizado en 1840 por C. Schonbein, quien repitió los experimentos de van Marum y describió sus principales propiedades químicas. Etimológicamente, la palabra “Ozono” deriva del griego “ Ozein”, verbo que significa "oler", y esto reafirma las características de este gas, el cual no puede olerse cuando su concentración supera las 0,1 ppm, porque comienza a ser un gas irritante.3

El descubrimiento de las propiedades bactericidas y cicatrizantes del ozono permitió a los investigadores profundizar en el conocimiento de sus efectos beneficiosos, hasta entonces desconocidos, y en el uso del ozono como terapia curativa en los distintos campos de la medicina. Kleinmann, en Alemania, realizó el primer estudio bacteriológico en el que describió el efecto del ozono sobre organismos los patógenos.4 La primera constancia bibliográfica de su uso en medicina, data de la primera guerra mundial, cuando el doctor A. Wolff comenzó en Alemania a realizar curas con ozono para la limpieza y desinfección de heridas sépticas de guerra.5 Payr en 1935, 6 y Aubourg en 1936,7 utilizaron, por primera vez, mezclas de ozono-oxígeno insuflado por vía rectal para tratar fístulas y colitis ulcerativas.

En 1950, J. Hansler desarrolló el primer generador de ozono para uso médico, que permitiría la dosificación exacta de las mezclas de ozono-oxígeno. 8 Este hallazgo fue decisivo en la terapéutica, porque era necesario aplicar una dosis adecuada de ozono para evitar la peroxidación excesiva que pudiese ocasionar daño en las membranas de las células.

A partir de 1970, comenzaron a vislumbrarse nuevas posibilidades de aplicación del ozono en la práctica médica, y varios equipos de investigación de Alemania, Italia y España, publicaron artículos que informaron sobre métodos, resultados y la evolución de la ozonoterapia como técnica aplicada para distintas patologías.

El ozono actúa como un excelente agente antimicrobiano debido a su elevado poder oxidante, especialmente al nivel sistémico, es capaz de inhibir y destruir microorganismos patógenos como bacterias anaerobias, virus, algas, hongos y protozoos. Todas las enfermedades causadas por estos microorganismos son potencialmente curables con la ozonoterapia. Se ha comprobado que su acción viricida, que se establece a nivel del ciclo reproductivo del virus, motivo por el cual se investiga actualmente su posible utilización como tratamiento alternativo del SIDA. Estas propiedades bactericidas , fungicidas y viricidas también han permitido la utilización del ozono en la potabilización de aguas, sin que se produzcan residuos tóxicos para la salud humana.

En Cuba, se utilizó por primera vez el ozono en 1981, cuando fue probada la efectividad de este agente como bactericida en la desinfección de agua potable contaminada. En 1986, se creó la primera sala experimental de ozonoterapia en Cuba, donde se desarrollaron tratamientos para varias enfermedades de importancia social con un enfoque clínico-investigativo vinculado muy estrechamente con los trabajos experimentales de laboratorio. En la década de los años 90, surgió el Centro de Investigaciones del Ozono, como parte del Centro Nacional de Investigaciones Científicas, y se desarrolló una Red Nacional de Ozonoterapia que agrupa actualmente a más de 40 instituciones nacionales de Salud.9

No obstante, a pesar de la práctica cada vez más extendida de la ozonoterapia en el mundo, existen todavía aspectos contradictorios alrededor de su aceptación como técnica terapéutica, e incluso se ha llegado a afirmar en los grandes medios de comunicación que no existe ni un sólo estudio científico que acredite las supuestas ventajas del ozono en la práctica médica.10

El presente trabajo, por tanto, es un estudio bibliométrico, realizado con el objetivo de identificar y analizar la producción científica sobre las aplicaciones terapéuticas del ozono existente en el Web of Science, la más importante y reconocida base de datos de la comunidad científica mundial, en aras de vislumbrar hasta qué punto es o no válida la afirmación de que no existe evidencia clínica sobre los efectos terapéuticos de la ozonoterapia.

Métodos

Se utilizó como fuente de información primaria el Web of Science (Web de la Ciencia), servicio que brinda por medio de Internet el Instituto de Información Científica de Filadelfia, Estados Unidos, y que recoge alrededor de 8 700 títulos de publicaciones seriadas comprendidas en las bases de datos Science Citation Index ® (desde 1900 hasta el presente), Social Sciences Citation Index ® (desde 1956 hasta el presente), Arts & Humanities Citation Index ® (desde 1975 hasta el presente), Index Chemicus® (desde 1993 hasta el presente) y Current Chemical Reactions® (desde 1986 hasta el presente).11

Se utilizó como estrategia de búsqueda la relación de conjunción entre las palabras “Ozone” y “Therapy”. Se hizo una revisión de los registros recuperados, con vistas a eliminar aquellos que a pesar de contener las palabras utilizadas en la estrategia de búsqueda, no tuvieran como temática la aplicación terapéutica del ozono.

Se confeccionó una base de datos bibliográfica con el programa EndNote® 7.0 y se empleó además el programa MicroSoft Excell® para el procesamiento de la información, así como para la generación de las tablas y gráficos.

Se utilizaron los programas UCINET 5.0 y NetDraw 1.0 para el estudio de las redes de colaboración internacional sobre la temática estudiada

Resultados y discusión

La búsqueda de información en el Web of Science, con la estrategia de búsqueda “Ozone” AND “Therapy”¨, produjo un total de 175 artículos, de los cuales se eliminaron 58 trabajos que abordaron el ozono como contaminante ambiental asociado a enfermedades respiratorias y cardiovasculares.

En sentido general, la producción científica sobre ozonoterapia, compilada en las revistas indizadas por el Web of Science, comprende sólo 117 artículos y ello, puede ser expresión de cierta reticencia por parte de los comités editoriales de las llamadas “revistas de impacto” o “mainstream journals” a publicar trabajos relacionados con esta terapia alternativa, así como cierto escepticismo de la comunidad médica internacional con respecto a la validación de la ozonoterapia como método terapéutico.

El crecimiento de esta producción, sin embargo, es exponencial a partir de 1990, y alcanzó la cifra de 64 artículos en el período comprendido entre enero del 2000 y marzo del 2004; ello muestra la gradual inserción de la ozonoterapia en el contexto terapéutico mundial (figura 1).

Figura 1. Total de artículos sobre ozonoterapia en el Web of Science, 1974-2004.

Un total de 62 títulos de publicaciones seriadas publicaron investigaciones relacionadas con la aplicación terapéutica del ozono. El 24 % de ellas (15) publicaron dos o más artículos (tabla 1).

Tabla 1. Revistas que publican mayor cantidad de artículos sobre Ozonoterapia.

Revistas

País

Artículos

Porcentaje

Rivista Di Neuroradiologia

ITA

24

20,5

Ozone Science & Engineering

USA

8

6,8

International Journal of Artificial Organs

ITA

7

6,0

Mediators of Inflammation

UK

5

4,3

Journal of Dental Research

USA

4

3,4

Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents

ITA

3

2,6

Medical Hypotheses

UK

3

2,6

Annals of Ophthalmology & Glaucoma

USA

2

1,7

Bulletin of Experimental Biology and Medicine

RUS

2

1,7

Forschende Komplementarmedizin

ALE

2

1,7

Journal of Veterinary Medical Science

JAP

2

1,7

Medical Journal of Australia

AUST

2

1,7

Medizinische Welt

ALE

2

1,7

Strahlentherapie

ALE

2

1,7

Wiener Klinische Wochenschrift

AUT

2

1,7

Total de artículos: 117
Total de revistas: 62

El núcleo Bradford de revistas más productivas está integrado por la Rivista di Neuroradiologia de Italia, Ozone Science & Engineering de los Estados Unidos, y la International Journal of Artificial Organs de Italia. Aunque también merece destacarse la revista Mediators of Inflammation del Reino Unido. Son estas 4 revistas, que constituyen el 6,4 % del total, las que publican el 37,6 % de los artículos sobre ozonoterapia.

Según el lugar de publicación, se identificaron 13 países productores de las 62 revistas que publicaron artículos sobre ozonoterapia. Italia (37 artículos, 31,6 %), Estados Unidos (31, 26,5 %), el Reino Unido (19, 16,2 %) y Alemania (12, 10,2 %) constituyen los países más productivos (figura 2).

Figura 2. Distribución de los países con mayor producción científica sobre Ozonoterapia en el Web of Science , según el lugar de publicación de las revistas.

En cuanto a los países mayores productores, obtenidos según la afiliación del autor y presente en 114 de los 117 artículos, se identificaron 20 naciones cuyos autores publicaron trabajos sobre ozonoterapia. Italia ocupa el primer lugar (56 artículos, 49,1 % del total), seguida de Alemania (14, 12,3 %), Cuba (9, 7,9 %), Estados Unidos (7, 6,1 %), el Reino Unido (6, 5,3 %) y Polonia (5, 4,4 %) (tabla 2). Es de destacar la baja productividad de países como España y Rusia, en los cuales se aplica regularmente la ozonoterapia en la práctica clínica, que se evidencia en presentación de trabajos en congresos, seminarios y talleres sobre la especialidad.1

Tabla 2. Distribución de los países con mayor producción de artículos sobre Ozonoterapia, según la afiliación de los autores.

Artículos

País

Producción individual

%

Colaboración internacional

%

Total de Artículos

%

ITA

53

46.5

3

2.6

56

49.1

ALE

12

10.5

2

1.8

14

12.3

CUB

6

5.3

3

2.6

9

7.9

USA

6

5.3

1

0.9

7

6.1

UK

5

4.4

1

0.9

6

5.3

POL

5

4.4

0

0.0

5

4.4

RUS

3

2.6

1

0.9

4

3.5

ISR

3

2.6

0

0.0

3

2.6

AUT

3

2.6

0

0.0

3

2.6

IRL

2

1.8

1

0.9

3

2.6

CAN

1

0.9

1

0.9

2

1.8

JAP

1

0.9

1

0.9

2

1.8

ESP

0

0.0

2

1.8

2

1.8

AUS

1

0.9

0

0.0

1

0.9

BEL

1

0.9

0

0.0

1

0.9

CHIN

1

0.9

0

0.0

1

0.9

GRE

1

0.9

0

0.0

1

0.9

TAI

1

0.9

0

0.0

1

0.9

RCHE

0

0.0

1

0.9

1

0.9

FIL

0

0.0

1

0.9

1

0.9

Total de artículos: 117
Artículos con dirección identificada del autor : 114
Total de países productores de artículos sobre Ozonoterapia: 20

La mayor parte de los trabajos se publicó bajo la autoría de investigadores de un mismo país, se observó poca colaboración entre científicos de diferentes países. Existe un alto grado de dispersión en la colaboración internacional, aparecen sólo escasas colaboraciones bilaterales y sólo una red compuesta por investigadores de más de dos naciones (figura 3). En sentido general, no existe una red de colaboración internacional a gran escala. Se observa además una tendencia al fortalecimiento de la experiencia individual de los países practicantes de la ozonoterapia, más que a la generalización del conocimiento al resto de los países.

Figura 3. Relaciones de colaboración entre los países productores de artículos sobre Ozonoterapia.

Los 117 artículos tuvieron un total de 482 firmantes, para un índice de asociación de 4,12 autores por cada artículo. El total real de autores identificados fue de 329, de los cuales el 8,5 % tiene participación en 3 o más artículos, una típica distribución de Lotka (tabla 3).

Tabla 3. Autores que más artículos publican sobre Ozonoterapia.

Autores

Dirección

Artículos

Porcentaje

Bocci, V.

Universidad de Siena, Italia.

19

16,2

Menendez, S.

CNIC, Cuba.

8

6,8

Bonetti, M.

Universidad de Pavia, Italia.

7

6,0

Corradeschi, F.

Universidad de Siena, Italia.

6

5,1

Valdenassi, L.

Universidad de Pavia, Italia.

6

5,1

Richelmi, P.

Universidad de Pavia, Italia.

5

4,3

Biedunkiewicz, B.

Universidad Médica de Gdansk, Polonia.

4

3,4

Brayda Bruno, M.

Ist Clin S Siro , Milán, Italia.

4

3,4

Di Paolo, N.

Universidad de Siena, Italia.

4

3,4

Grootveld, M.

Universidad de Londres, Inglaterra.

4

3,4

León Fernández, O. S.

Universidad de La Habana, Cuba.

4

3,4

Lynch, E.

Universidad de Londres, Inglaterra.

4

3,4

Merino, N.

CNIC, Cuba.

4

3,4

Nieweglowski, T.

Universidad Médica de Gdansk, Polonia.

4

3,4

Rutkowski, B.

Universidad Médica de Gdansk, Polonia.

4

3,4

Silwood, C. J.

Universidad de Belfast, Irlanda.

4

3,4

Tylicki, L.

Universidad Médica de Gdansk, Polonia.

4

3,4

Aldinucci, C.

Universidad de Siena, Italia.

3

2,6

Bolton, A. E.

Universidad de Londres, Inglaterra.

3

2,6

Borrelli, E.

Universidad de Siena, Italia.

3

2,6

Coppola, L.

Universidad de Nápoles, Italia.

3

2,6

Cotticelli, B.

Universidad de Pavia, Italia.

3

2,6

Leonardi, M.

Hospital Bellaria, Boloña, Italia.

3

2,6

Luongo, C.

Universidad de Nápoles, Italia.

3

2,6

Re, L.

Universidad de Ancona, Italia.

3

2,6

Sammartino, A.

Universidad de Nápoles, Italia.

3

2,6

Simonetti, L.

Hospital Bellaria, Boloña, Italia.

3

2,6

Valacchi, G.

Universidad de Siena, Italia.

3

2,6

Total de artículos: 117
Total de autores: 482
Total real de autores: 329
Promedio de autores por artículo: 4,12

De los 117 artículos, 68 (58 %) se citaron, al menos, una vez. El total de citas recibidas por estos artículos fue de 425, y se alcanzó un promedio de citas por cada artículo de 3,63. Los 16 artículos más citados recibieron el 61, 4 % (261 citas) del total de citas. El artículo más citado en el Web of Science, se tituló “ Decrease of Blood Cholesterol and Stimulation of Antioxidative Response in Cardiopathy Patients Treated with Endovenous Ozone Therapy ”, que s e publicó en la revista Free Radical Biology and Medicine por los autores Frank Hernández y Silvia Menéndez, del Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNIC), y R. Wong, del Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas (CIMEQ), ello ofrece una idea del desarrollo de la ozonoterapia en Cuba (tabla 4).

Tabla 4. Artículos sobre Ozonoterapia más citados en el Web of Science.

Artículo

Cantidad de citas

%

Hernández, F., S. Menéndez, et al. (1995). "Decrease of Blood Cholesterol and Stimulation of Antioxidative Response in Cardiopathy Patients Treated with Endovenous Ozone Therapy." Free Radical Biology and Medicine 19(1): 115-119.

32

7,5

Bocci, V. (1994). "Autohaemotherapy after Treatment of Blood with Ozone - a Reappraisal." Journal of International Medical Research 22(3): 131-144.

24

5,6

Gladwin, M. T., J. H. Shelhamer, et al. (2002). "Nitric oxide donor properties of hydroxyurea in patients with sickle cell disease." British Journal of Haematology 116(2): 436-444.

24

5,6

Jennemann, R., C. Gnewuch, et al. (1994). "Specific Immunization Using Keyhole Limpet Hemocyanin-Ganglioside Conjugates." Journal of Biochemistry 115(6): 1047-1052.

19

4,5

Bocci, V. (1996). "Does ozone therapy normalize the cellular redox balance? Implications for the therapy of human immunodeficiency virus infection and several other diseases." Medical Hypotheses 46(2): 150-154.

19

4,5

Bocci, V., G. Valacchi, et al. (1998). "Studies on the biological effects of ozone: 7. Generation of reactive oxygen species (ROS) after exposure of human blood to ozone." Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents 12(3): 67-75.

18

4,2

León, O. S., S. Menéndez, et al. (1998). "Ozone oxidative preconditioning: a protection against cellular damage by free radicals." Mediators of Inflammation 7(4): 289-294.

17

4,0

Bocci, V. (1992). "Ozonization of Blood for the Therapy of Viral Diseases and Immunodeficiencies - a Hypothesis." Medical Hypotheses 39(1): 30-34.

16

3,8

Bocci, V., E. Luzzi, et al. (1994). "Studies on the Biological Effects of Ozone .5. Evaluation of Immunological Parameters and Tolerability in Normal Volunteers Receiving Ambulatory Autohaemotherapy." Biotherapy 7(2): 83-90.

15

3,5

Bocci, V., G. Valacchi, et al. (1998). "Studies on the biological effects of ozone: 8. Effects on the total antioxidant status and on interleukin-8 production." Mediators of Inflammation 7(5): 313-317.

13

3,1

Bocci, V. (1999). "Biological and clinical effects of ozone. Has ozone therapy a future in medicine?" British Journal of Biomedical Science 56(4): 270-279.

13

3,1

Cardile, V., X. Jiang, et al. (1995). "Effects of Ozone on Some Biological-Activities of Cells in-Vitro." Cell Biology and Toxicology 11(1): 11-21.

11

2,6

Garber, G. E., D. W. Cameron, et al. (1991). "The Use of Ozone-Treated Blood in the Therapy of Hiv-Infection and Immune Disease - a Pilot-Study of Safety and Efficacy." Aids 5(8): 981-984.

10

2,4

Verrazzo, G., L. Coppola, et al. (1995). "Hyperbaric-Oxygen, Oxygen-Ozone Therapy, and Rheologic Parameters of Blood in Patients with Peripheral Occlusive Arterial-Disease." Undersea & Hyperbaric Medicine 22(1): 17-22.

10

2,4

Bonetti, M. (2000). "Oxygen-ozone therapy vs epidural steroids injections - CT evaluation." Rivista Di Neuroradiologia 13(2): 203-206.

10

2,4

Foksinski, M., K. Bialkowski, et al. (1999). "Evaluation of 8-oxodeoxyguanosine, typical oxidative DNA damage, in lymphocytes of ozone-treated arteriosclerotic patients." Mutation Research-Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis 438(1): 23-27.

10

2,4

Total de artículos: 117
Total de artículos citados: 68 (58 %)
Total de citas recibidas: 425
Promedio de citas por artículo: 3,63

Un total de 20 artículos (17,1 %) abordan la ozonoterapia desde el punto de vista teórico y 2 (1,7 %) constituyeron reportes de efectos adversos. Se identificaron un total de 16 especialidades biomédicas en las cuales se ha aplicado la ozonoterapia. La inmunología (29 artículos, 24,8 %) y la ortopedia (25, 21,4 %) fueron las especialidades que mostraron mayor empleo de la ozonoterapia (tabla 5). La gran mayoría de las investigaciones que mostraron los trabajos comprendidos en estas especialidades, abordaron el tratamiento de las hernias de discos cervicales, dorsales y lumbares con resolución de la patología con una mínima agresión, así como la ozonización de la sangre para el tratamiento de enfermedades virales e inmunodeficiencias. Otras patologías identificadas dentro de los artículos comprendidos en el estudio, fueron la insuficiencia circulatoria, las úlceras de miembros inferiores, las micro varices, la cardiopatía isquémica, la angina cardiaca, la hepatitis C aguda, la retinosis pigmentaria, la faringitis infecciosa, la migraña, entre otras. De igual forma, se investigó el uso de la ozonoterapia como coadyuvante de terapias oncológicas.

Conclusiones

A pesar de la nebulosa que aún se cierne sobre las bases teóricas que explican los mecanismos de acción del ozono como agente terapéutico y de la escasa producción científica sobre sus aplicaciones terapéuticas, recogida en el Web of Science, se observó un crecimiento exponencial de ésta durante la última década, así como un grupo mayor de patologías donde se emplearon sus efectos beneficiosos. Ello confirma la existencia de una evidencia científicamente válida que acredita su uso como técnica terapéutica en la práctica clínica.

Referencias bibliográficas

  1. Abril Martin JC. La Ozonoterapia [en línea] Disponible en: http://home.worldonline.es/juancabr/Pagina_n.htm [Consultado: 29 de noviembre del 2005].
  2. Sunnen GV. Ozone in Medicine: overview and future directions [en línea] Disponible en: http://www.triroc.com/sunnen/topics/ozonemed.htm [Consultado: 29 de noviembre del 2005].
  3. Schonbein C. Notice of C. Schonbein, the discoverer of ozone. Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institute, 1868. Washington D.C:Government Printing Office, 1869. p.185-92.
  4. Rilling S, Veibahn R. The Use of Ozone in Medicine. New York , Haug, 1987.
  5. Wolff A. Eine medizinische verwendbarkeit des ozons. Dtsch Med Wschr 1915;311.
  6. Payr E. Uber ozonbehandlung in der chirurgie. Munch med Wschr 1935;82:220-291.
  7. Aubourg P. L'ozone medical: Production, posologie, modes d'applications cliniques. Bull Med Soc Med Paris 1938;52:745-49.
  8. Hansler J, Weiss H. Beitrag zum Unterschied zwischen HOT und Ozontherapie mit dem Ozonosan. Erfahr hk 1976,25185-88.
  9. Centro de Investigaciones del Ozono. Compendio de estudios y aplicaciones del Ozono en Cuba (1980-2004) [CD-ROM]. La Habana , SOFTCAL-CENIC, 2005.
  10. Perancho I. El Timo de la Ozonoterapia. El Mundo (Suplemento), 4 de diciembre de 2004, No. 597. Disponible en: http://www.el-mundo.es/salud/2004/597/1102114807.html [Consultado: 20 de octubre del 2005].
  11. Thompson Scientific. Web of Science [en línea] Disponible en: http://scientific.thomson.com/products/wos [Consultado: 20 de octubre del 2005].

Lic. Ricardo Arencibia Jorge. Departamento de Información Científico Técnica. Centro Nacional de Investigaciones Científicas. Avenida 25 y calle 158. Cubanacán, Playa. AP 6414. Ciudad de La Habana, Cuba. Correo electrónico: ricardo.arencibia@cnic.edu.cu

1Licenciado en Información Científico-técnica y Bibliotecología. Departamento de Información Científica. Centro Nacional de Investigaciones Científicas.
2Estudiante de Bibliotecología. IPC “Olo Pantoja”
3Técnico en Bibliotecología Médica. Departamento de Información Científica. Centro Nacional de Investigaciones Científicas.
4Máster en Ciencias de la Información. Jefe del Departamento de Información Científica. Centro Nacional de Investigaciones Científicas.

Ficha de procesamiento

Términos sugeridos para la indización

Según DeCS1
BIBLIOMETRIA; INVESTIGACION; BIBLIOGRAFIA DE MEDICINA; BASES DE DATOS BIBLIOGRAFICAS; OZONO.
BIBLIOMETRICS; RESEARCH; BIBLIOGRAPHY OF MEDICINE; DATABASES, BIBLIOGRAPHIC; OZONE.

Según DeCI2
BIBLIOMETRIA; ARTICULOS CIENTIFICOS/análisis; BIBLIOGRAFIA DE MEDICINA; INVESTIGACION; BASES DE DATOS BIBLIOGRAFICAS.

BIBLIOMETRICS; SCIENTIFIC ARTICLES/analysis; BIBLIOGRAPHY OF MEDICINE; RESEARCH, BIBLIOGRAPHIC DATABASE.

1BIREME. Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004.
Disponible en: http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm
2Díaz del Campo S. Propuesta de términos para la indización en Ciencias de la Información. Descriptores en Ciencias de la Información (DeCI). Disponible en: http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf



Para ampliacion de informacion no dude en consultar:

CLINICA NEUROCENTRO
Centro de Ozonoterapia

Jorge Memmel y Carlos Antonio Lopez
Encarnacion. Itapua. Paraguay.

Telef: 201633 Fax 204522
(si llama desde fuera de Encarnacion agregar 071)
(Si llama desde fuera del Paraguay agregar 00 595 71)

Mail: ozonoparaguay@gmail.com