lunes, 19 de octubre de 2009

GENERALIDADES ACERCA DE LA OZONOTERAPIA EN ESTETICA



La Ozonoterapia es la técnica que utiliza el ozono como terapia en la nueva práctica de la Medicina Biológica. Es el tratamiento más moderno alternativo, eficaz y básico para numerosas enfermedades específicas .Es una terapia netamente natural; no tiene contraindicaciones y con excelentes resultados desde el primer momento

PROPIEDADES:

  • Antiinfecciosas.

  • Antivíricas.

  • Antifungicas.

  • Antitóxicas

  • Antiparasitarias.

  • Antiinflamatorias.


El ozono activa la circulación sanguínea, aportando oxígeno, dexintoxica el hígado, reduce los niveles de colesterol y ácido úrico, eliminando los componentes sólidos de la sangre.

Aparato Locomotor

Estética

Vascular

Varices, Ulceras varicosas, Pie diabético, Trombofiebitis, Arteriosclerosis, Gangrenas, Escaras, Cardiopatías isquémicas, Claudicación intermitente, Insuficiencia venosa, Rotura de capilares.

Geriatría

Digestivo

Hepatitis víricas (A y B), Colitis ulcerosa y mucosa, Enfermedad de Crohn, Fistulas perianales, Hemorroides, Ulceras gástricas, Cólicos (biliar y renal), Estreñimiento.

Ozono¿Qué es la Ozonoterapia?

La historia de la ozonoterapia comienza en Alemania. El precursor del uso del ozono, fue Werner von Siemens, quien en 1857 construyó el primer tubo de inducción para la destrucción de microorganismos. En la segunda década del siglo XX, otro alemán, el químico Justus Baron von Liebig fue el primero en estudiar las aplicaciones del ozono para uso humano.

Luego, fueron los rusos quienes aceleraron las investigaciones de esta nueva medicina y transfirieron los conocimientos a los países aliados. Aunque también se expandió en el resto del mundo, sobre todo después de la II Guerra Mundial.

En España la ozonoterapia está basada en los efectos benéficos del gas en el organismo que son muy variados. El ozono actúa como antioxidante; inmunomodulador (estimula a los glóbulos blancos, lo que aumenta las defensas del organismo ante agresiones externas como las infecciones, y la detección de células mutágenas que pueden producir cáncer o enfermedades autoinmunes); además a nivel de los glóbulos rojos se incrementa la liberación de oxígeno generando un mayor transporte de oxígeno a las células, mejorando la función celular y la circulación en general; y también es un poderoso germicida: elimina hongos, bacterias y virus.

Este conjunto de beneficios hace que las aplicaciones terapéuticas también sean muchas y para distintas enfermedades. Desde carcinomas; esclerosis cerebral y parkinson; hasta cistitis, trastornos circulatorios, cirrosis hepáticas, hepatitis y enfermedades vesiculares. También se tratan enfermedades reumáticas en general, poliartrosis, hernias discales, artrosis, tromboflebitis y varices; gangrena y ulceras diabéticas; colitis ulcerosa, colon irritable, eczema anal, fisuras y fístulas anales, hemorroides e infecciones genitales.

El ozono también se utiliza para curar la piel. Y el abanico de patologías es muy amplio: cicatrices, heridas resistentes a la cicatrización, dermatológicas en general (abscesos, fístulas, forúnculos, acné, etc.), quemaduras, hongos en general, herpes simple y zoster.

La ozonoterapia se utiliza con mayor frecuencia en las situaciones en que la medicina alopática no encuentra los efectos deseados. En el caso de pacientes en situaciones crónicas o críticas que hacen peligrar su vida o algunos de los miembros, como gangrenas, úlceras o problemas de visión, en especial cataratas, así como también infecciones generalizadas y problemas circulatorios.

El ozono para uso medicinal es una mezcla de oxigeno-ozono, que se logra por el paso de oxigeno puro por una descarga eléctrica de alto voltaje y alta frecuencia. Esta reacción química, realizada por un equipo especial de electromedicina, produce un gas con distintas concentraciones de ozono, acorde a la patología y el tratamiento. El gas, al entrar en contacto con el organismo produce cambios químicos terapéuticos.

El oxígeno-ozono al entrar en la sangre reacciona con los ácidos grasos insaturados convirtiéndolos en ozónidos y luego en peróxidos. El hierro de la sangre actúa como catalítico. Esta reacción hace que la hemoglobina libere oxígeno adicional en el torrente sanguíneo, se puede comprobar por el leve aumento de la presión arterial y el descenso de la presión venosa. Por otro lado, el aumento de los peróxidos favorece la oxidación celular y fortalece el sistema inmunológico.

El ozono cura porque mejora el metabolismo en forma integral. Por un lado, la circulación sanguínea mejora en los tejidos afectados. Por otro, el transporte de oxigeno y, por lo tanto el suministro de energía a las áreas inflamadas, es mejorado. Y también el sistema inmunológico es influenciado o estimulado de forma positiva.

El ozono también tiene un efecto vacuna, por cuanto fragmentos de virus, parcialmente destruidos, pueden funcionar como estímulo en la producción de anticuerpos. Además, como el ozono induce a una mayor agresividad de los leucocitos, hace que los virus sean atacados más rápidamente y con mayor fuerza. También actúa como antitóxico, sin destruir los tejidos. Y por último, el ozono no puede ser inactivado por sistemas enzimáticos y por eso actúa sobre cualquier tipo de agresor.

La ozonoterapia no es una medicina alternativa, sino que es considerada una medicina natural. Sobre la base de todos los conocimientos que requiere la aplicación del gas, instrumenta los tratamientos con ozono independientemente de la utilización de fármacos específicos o de los posibles desatinos de ellos.

Desde este punto de vista, La ozonoterapia no tiene consecuencias colaterales con otros tratamientos. No compite, sino es aleatoria a cualquier otra aplicación médica.

Los tratamientos son rápidos, eficaces y económicos. Y consisten en un número de sesiones que varían en cantidad y duración, según la afección que se trata. Las aplicaciones no tienen efectos adversos.

La mezcla gaseosa de oxigeno-ozono se puede aplicar de múltiples maneras. En forma local mediante una campana de vidrio o una bolsa plástica acorde a las distintas partes del cuerpo (pierna, brazo, etc.).

Además se le inyecta por vía intraarterial, subcutánea, e intramuscular.

Otro método para suministrarlo es a través de autohemotransfusion que consiste en la extracción de sangre a la cual se le agrega el oxigeno-ozono, se mezcla con la sangre y sin sacar la aguja, se la vuelve a inyectar en la corriente sanguínea.

La insuflación rectal se realiza aplicando directamente el gas por medio de una sonda fina, como si fuera un enema.

Otras aplicaciones se realizan a través de cremas. Estos productos al tomar contacto con el cuerpo, transmiten el ozono al organismo.

El ozono es un gas inestable que se descompone fácilmente a una velocidad que depende de la temperatura. Por eso, no deja residuos tóxicos ya que dentro del organismo se transforma en oxígeno.

Pero, a pesar de todas sus ventajas, la Ozonoterapia está contraindicada en casos de intoxicación alcohólica aguda, infarto cardiaco, alergias al ozono y embarazo. Estas contraindicaciones son debido al pequeño aumento de la presión arterial.

En el campo de la estética, son muchos los productos que ofrece la ozonoterapia. Como el ozono actúa en la piel como un poderoso activador celular, existen cremas, geles y emulsiones para el tratamiento del cutis o la piel en general. Combatiendo en gran medida la celulitis o como pantalla para las radiaciones solares.

El ozono también es utilizado como un potente inmunoestimulantes, desactivador del dolor y antiinflamatorio.

Ozono en Medicina y Efectos del Ozono

En el uso médico se utiliza una mezcla de O2 O3, también denominada Ozono Médico.

En el Ozono Médico el O3 se encuentra presente en concentraciones 30 veces inferiores con respecto al uso industrial (1 a 40 µg/mililitro de Oxígeno).

Efectos del Ozono en el metabolismo

  • Aceleración del uso de la glucosa por parte de las células.
  • Intervención en el metabolismo de las proteínas gracias a su afinidad con el grupo de los sulfidrílicos.
  • Reacción directa con los ácidos grasos insaturados que se transforman en compuestos hidrosolubles.

Efectos Biológicos del Ozono

  • Acción directa, en la aplicación local, de tipo desinfectante y trófico.
  • Efecto sistémico antibacteriano y antiviral debido a la discreta formación de peróxidos.
  • Aumento en la flexibilidad de los glóbulos rojos.
  • Aumento de la producción, siempre a nivel de glóbulos rojos, del 2-3 difosfoglicerato, responsable de la liberación del O2 en los tejidos.
  • Mejoría del metabolismo del O2 a nivel de los glóbulos rojos por que induce un aumento en el uso de la glucosa, en la ruptura de los ácidos, y por la activación de enzimas que inhiben los peróxidos y las radicales libres.

La potente acción desinfectante local, antiviral y anti bacteriano sistémico, son responsables de una mayor acción bactericida, fungicida y de inactivación viral, que se realiza mediante la oxidación de los microorganismos. El mecanismo antiséptico es parecido al que el organismo usa normalmente con la formación por parte de los leucocitos encargados de la fagocitosis bacteriana, de una molécula con propiedades oxidantes, parecida a la del O3.

Vías de administración

local: mediante aplicación de una campana plástica o de cristal donde se hace fluir el O2 O3. Esta metódica se utiliza sobre todo en presencia de úlceras de éxtasis venoso y en las úlceras de decúbito.

sistémica: se inyecta por vía intramuscular, subcutánea, intrarticular, paravertebral e intradiscal.
Una metódica de suministración ampliamente utilizada es la autohemotransfusión, realizada extrayendo sangre venosa que se trata con O2 O3 para su posterior transfusión:
- gran autohemotransfusión, 100 a 250 cc
- pequeña autohemotransfusión, 10 a 20 cc

rectal: la insuflación rectal se realiza aplicando directamente el gas por medio de una sonda fina, como si fuera un enema.

Aplicaciones del O2O3 en el campo médico

Acción del O2O3

  • Acción fungicida
  • Acción bacteriana Inactivación viral
  • Analgésico antiinflamatorio
  • Activador circulatorio
  • Favorece la cesión de O2 por la hemoglobina
  • Modelación y estimulación del sistema inmunitario
  • Ausencia de reacciones alérgicas e interacción con los fármacos


Medicina Interna

  • hepatitis C aguda y hepatopatías crónicas (hepatitis B y C)
  • alteración de los componentes de la sangre
  • enfermedad cerebro-vascular oclusiva
  • hipercolesterolemia.
  • cirrosis hepática
  • mucositis
  • alteración de los componentes de la sangre
  • colitis ulcerosa/patología de Crohn
  • linfedema
  • colibacilosis
  • eccemas anales
  • hemorroides
  • proctitis
  • estreñimiento

Medicina Estética y Dermatología

  • hipodermitis induractiva e hipodistrofias localizadas (CELULITIS)
  • herpes simplex y Zoster
  • acné
  • eccema
  • úlceras herpéticas
  • virosis cutánea
  • quemaduras y cicatrización de heridas
  • alopecia
  • onicomicosis
  • psoriasis

Cardiología

  • cardiopatía isquémica
  • estenosis cardiaca
  • angina cardiaca
  • síndrome de hipertensión venosa

Geriatría

  • demencia senil
  • arterioesclerosis
  • esclerosis cerebral
  • demencia senil
  • Alzheimer

Traumatología, Reumatología y Rehabilitación

  • hernia discal
  • conflictos discorradículares
  • artritis
  • reumatismo articular
  • fibromialgia
  • ráquis (cervicalgias, dorsalgias)
  • artrosis (coxartrosis, gonartrosis)
  • periartitis
  • túnel carpiano
  • reumatismo articular
  • osteoartrosis
  • tratamiento local de procesos sépticos (osteomielitis)
  • inflamaciones pélvicas
  • complicaciones sépticas postoperatorias en fracturas de tibia
  • osteocondrosis vertebral

Ortopedia

  • artritis reumatoidea
  • osteoartritis
  • tratamiento local de procesos sépticos (fístulas, escaras, osteomielitis).

Oftalmología

  • glaucoma de ángulo abierto
  • neuropatía óptica
  • retinosis pigmentaria
  • degeneración macular senil

Odontologia

  • gingivitis

Otorrinolaringología

  • síndrome cloceovesticular
  • amigdalitis crónica
  • faringitis infecciosa
  • síndrome vestibulococlear periférico

Ginecología

  • tumores metaplasia, displasia
  • vulvovaginitis de repetición
  • infecciones genito-urinarias por virus, hongos y bacterias
  • hongos y bacterias
  • mastodinea
  • procesos inflamatorios y abscesos de mama
  • complicaciones sépticas obstétricas y puerperales (infecciones postoperatorias en cesárea)
  • traumatismos obstétricos (desgarro del cérvix uterino y del perineo)
  • insuficiencia placentaria crónica e hipoxia fetal

Pediatría

  • complicaciones sépticas postnatales

Terapia del dolor

  • HIV
  • cáncer
  • enfermedades autoinmunes
  • fibromialgias
  • dolores osteomioarticulares

Neurología

  • cefalalgia circulatoria
  • cefalalgia de racimo
  • depresión
  • migraña
  • enfermedad de Parkinson

Angiología y Flebología

  • insuficiencias venosas
  • patologías flebiaticas
  • úlceras diabéticas
  • pie diabético
  • neuro infeccioso
  • llagas por decúbito y gangrenas
  • úlceras postflebíticas
  • arañas vasculares
  • úlceras varicosas
  • varices
  • enfermedades vasculares degenerativas (aterosclerosis obliterante)
  • linfangitis
  • furunculosis
  • arteriopatías
  • tromboflebitis reciente

Urología

  • isquemia y reperfusión renal

Cardiología

  • cardiopatía isquémica
  • estenosis cardiaca
  • angina cardiaca
  • síndrome de hipertensión venosa

Inmunología

  • coadyuvante en la radioterapia y en la inmunodeficiencia adquirida

Empleo del ozono en la
Terapia de las Lipodistrofias Locales (“celulitis”)


El ozono es un gas de olor característico que representa una forma alotrópica del oxígeno. Es conocido como un gas tóxico para el hombre (Thorp 1950), pero amplias experiencias experimentales y clínicas han demostrado que se le puede suministrar al hombre sin ningún peligro con tal de evitar la vía inhalatoria (Gooch e coll, 1976; McKenzie y Knelson, 1977; Jacobs, 1981; Mattassi, 1985).

El ozono suministrado al hombre es capaz de influir sobre el metabolismo a distintos niveles.

El ozono muestra afinidad variada en relación con diversos substratos. Una afinidad particular existe, por parte del ozono, en relación con sustancias orgánicas insaturadas (que contienen un doble enlace), en particular hacia los ácidos grasos insaturados (fig. 1). El ozono reacciona a nivel de este doble enlace provocando su escisión según un mecanismo denominado ozolisis (Criegge, 1973; Srisankar y Patterson, 1979) (Fig.2). De esta forma las cadenas lipídicas se fragmentan con la pérdida de su carácter hidrófobo, transformándose en compuestos hidrófilos (Albers, 1960).

Esta afinidad hacia los ácidos grasos insaturados también se manifiesta en relación a la membrana eritrocítica, que como se sabe está compuesta, de doble capa de fosfolípidos, que contienen ácidos grasos insaturados. El ozono reacciona con la membrana provocando una cierta "relajación" y una disminución de la tendencia al aglutinamiento de los eritrocitos (Rokitansky, 1981; Wolf, 1979). Estos efectos, asociados a una mayor capacidad de cesión de oxígeno a los tejidos por parte de la hemoglobina, dan como resultado una mejor oxigenación de los mismos (Rokitansky, 1981).

Ya se sabe que la adiposidad localizada es una acumulación de grasas en células específicas, los adipocitos. La forma adipocita, almacena y descompone fundamentalmente triglicéridos, formados por una molécula de glicerol unida a tres cadenas de ácidos grasos, prevalentemente insaturados (ácido oleico, palmítico, palmitoleico, linoleico, etc. ). La adiposis almacena los triglicéridos desarrollando su capacidad de dilatación (Creffin y coll. 1981).

La "celulitis" es una degeneración particular del tejido adiposo caracterizada en una primera fase en la que existe una reducción de la microcirculación localizada. Histológicamente se observa una destrucción de las paredes capilares con estasis sanguíneo.

Esta alteración provocaría un edema ("celulitis edematosa"). El edema provoca una respuesta del tejido adiposo con laceración de la membrana celular y fibriloposis que culmina con la formación de tejido conectivo esclerótico y micronódulos.

El mecanismo de acción del ozono en la celulitis se desarrolla en dos niveles:

1) Reducción de las cadenas de los ácidos grasos insaturados que de hidrófobos se convierten en hidrófilos. Esta modificación estructural tendría que facilitar la eliminación. Que el ozono sea incluso capaz de disminuir el número de células adiposas, provocando la lisis es una hipótesis bastante azarosa dado que las células normales poseen mecanismos bioquímicos protectores contra la hiperoxidación. De todas formas, la lisis sólo se podría obtener mediante inyecciones locales a elevada concentración de ozono que resultarían muy dolorosas.

2) Mejoría de la oxigenación de los tejidos debido a la acción sobre la hemoglobina y los glóbulos rojos. Además también se puede hipotetizar una acción trófica o "regeneradora" sobre la pared capilar, que sin embargo todavía necesita demostración.

Fig. 1 - Ejemplos de ácidos grasos saturados (palmítico y esteárico) e insaturados (oleico y linólico).

La técnica de suministración tiene tres posibilidades:
a) inyecciones locales de oxígeno-ozono;
b) balneoterapia ozonizada;
c) aplicaciones locales de aceites ozonizados.

a) La terapia utilizando las inyecciones locales es la que garantiza, sin lugar a dudas, los mejores resultados. La técnica consiste en inyecciones subcutáneas en la región "celulítica" de una cantidad variable de ozono (20-100 cc y más) usando tan solo una aguja de poquísimo diámetro (26-30 G).

Es importante que la inyección se realice subcutáneamente y en profundidad y no superficialmente para evitar la eliminación demasiado circunscrita de adiposidad; además la inyección demasiado superficial está demostrado que es mucho más dolorosa que la profunda. La inyección profunda permite al gas una amplia difusión, inmediata y tardía hasta tal punto que a menudo es suficiente una sola inyección por miembro. Por estos motivos es desaconsejable además de inútil el multiinyector de mesoterapia.

La sensación dolorosa cambia de sujeto a sujeto; con frecuencia es mayor cuanto menor es la cantidad de adiposidad presente; sin embargo, esta observación no se debe tomar como regla general porque a veces se observa lo contrario.

Para reducir el dolor se pueden utilizar los siguientes artificios técnicos:

- Disminuir la velocidad de inyección;

- Disminuir la concentración de ozono. La experiencia nos ha enseñado que no son necesarias elevadas concentraciones: es suficiente trabajar con valores de 10-15 microgramos/cc de ozono;

- Interrumpir la inyección cuando ésta sea dolorosa y pinchar en otro sitio.

Las principales ventajas con inyecciones locales de ozono en las adiposidades localizadas en relación con la mesoterapia son las siguientes:

- Ninguna posibilidad de reacciones alérgicas (el ozono no posee características antigénicas);

- Ningún riesgo de que aparezcan pigmentaciones locales que sin embargo, a veces, pueden aparecer después de inyecciones locales de fármacos;

- Optima difusión del gas que no necesita el uso del multiinyector;

- El efecto local prolongado y buena modelación del miembro debido a una reducción homogénea de la adiposidad.

Además hay que añadir que la experiencia de quien esto escribe ha demostrado que los resultados mejores se obtienen no efectuando tan solo la terapia local sino asociándola con otras técnicas que tengan efectos hiperemizantes y drenantes como las siguientes:

- Masaje drenante;

- Linfodrenaje;

- Hidromasaje;

- Presoterapia y otras.

Es evidente que en caso de exceso ponderal también es conveniente realizar una adecuada dieta y ejercicio físico.

Fig. 2 - Esquema que muestra el mecanismo de Criegge de ozonolisis de sustancias orgánicas

insaturadas (con un doble enlace carbónico).

1) Formación del ozónido primario muy inestable.

2) El ozónido primario se descompone dando origen al zwitterion.

3) El zwitterion tiene distintas posibilidades de reacción. En ausencia de disolventes reactivos forma ozónidos: en presencia de agua u otros disolventes reactivos da origen a peróxidos. Otra reacción posible es la que lleva a la formación de tetroxano.

Desde un punto de vista práctico es aconsejable realizar una vez por semana la inyección de ozono y añadir las otras terapias en el lapsus de tiempo entre una sesión y la sucesiva.

Mediante este procedimiento el autor ha obtenido resultados muy satisfactorios.

a) Sin adentrarnos en particulares que necesitarían un largo discurso, también quisiéramos añadir como las recientes escuelas de psicoterapia energética (Lowen, 1975; Pierrakos, 1987) han demostrado la existencia de estrechas relaciones entre las deformaciones corpóreas (y en particular las acumulaciones localizadas-regionales de adiposidad, que tienden a bloquear el libre flujo energético corpóreo) y particulares bloqueos psíquicos. En otras palabras, el aspecto corpóreo reflejaría el aspecto psíquico de las personas ("mens sana in corpore sano"). Las deformaciones (y por lo tanto también "la celulitis") no serían casuales sino que cada una mantendría estrecha relaciones con particulares problemas (conscientes pero mas a menudo inconscientes) de la persona. Por lo tanto sería muy importante, con estos conocimientos, eliminar con técnicas especiales dichos bloqueos.

b) Los aceites ozonizados tienen la propiedad de liberar lentamente ozono y además de un efecto desinfectante, tienen la propiedad de estimular la circulación local sanguínea (Gäbelein, 1974). Se pueden aplicar localmente mediante masaje prolongado y junto a las inyecciones de ozono. Estos aceites se pueden preparar haciendo burbujear ozono directamente en el aceite (útil el aceite de oliva) durante aprox. 30 minutos. La experiencia actual con estos aceites es todavía bastante limitada.

c) La balneoterapia ozonizada utiliza aparatos que hacen burbujear ozono directamente en el agua. El oxígeno naciente que se produce en el agua penetra en el cutis hasta las capas profundas, sobre todo después del ablandamiento de la capa córnea cutánea debido a la acción del agua (Tattoni y coll., 1979). Los resultados obtenidos son menos válidos que los de la inyección local por una cuestión de dosificación; a pesar de esto, el efecto es bueno sobre todo si lo asociamos con otras terapias conjuntas de tipo drenante.

Para concluir quisiéramos hacer notar como el ozono se demuestra un óptimo componente para las terapias de las lipodistrofias localizadas. Por lo que podemos afirmar que este seguramente se ha demostrado superior a otros métodos de reducción, sobre todo por la total ausencia de efectos colaterales y por su óptimo efecto local. Si embargo no hay que olvidar que los mejores resultados se obtienen en asociación con otras técnicas drenantes.

RESUMEN

Los autores muestran el mecanismo bioquímico de acción del ozono si se suministra al hombre con el fin de tratar las lipodistrofias localizadas. En particular es importante el mecanismo de escisión de los ácidos grasos insaturados según el mecanismo de Criegge. Se describen las técnicas de suministración del ozono, en particular la técnica de inyección local y se subraya que los mejores resultados se obtienen en asociación con otras terapias drenantes.

BIBLIOGRAFIA

Albers H., Kromhardt H.: « Zur Frage der therapeutischen Beeinflussung oxidativer Nachwirkungen im Zuge der HOT nach Wehrli ». F. Med. Clin., 55, 108, 1960.

Creff A. R., Herschberger A. D.: « Obesitá ».. Masson Italia Ed., 1981.

Criegge R.: « Course of ozonisation of unsatured compounds ». Rei,. Chem. Pro-r., 18, 111, 1957.

Gaebelein K.: «Therapeutische Eigenschaften der aus Ozongas gebildeten Ozonide ». Erfahrungsheilkunde, 5 (23), 167, 1974.

Gooch P. C., Creasia D. A., Brewen J. G.: « The cytogenetic effect of ozone: inhalation and in vivo exposures ». Envir. Res., 12, 188, 1976.

Jakobs M. T.: « Zwischenfälle und typische Komplikationen in der Ozono-Sauerstoff-Therapie ». Atti Congr. Ozono, pag. 20, Baden-Baden, 5-6/11/1981.

Lowen A.: « 11 linguaggio del corpo ». Ed. Feltrinelli, Milano, 1975.

Mattassi R.: « Ozonoterapia ». Organizzazione Editoriale Medico Farmaceutica, Milano, 1985.

McKenzie W. H., Knelson J. H.: « Cytogenetic effects of inhaled ozone in man ». Mutat. Res., 48, 95, 1977.

Pierrakos J.: « Core Energetik ». Synthesis Verlag,Essen, 1987.

Rokitansky O., Rokitansky A., Steiner J., Trubel W., Viebahn R., Washuttl J.: « Die Ozontherapie bei peripheren, arteriellen Durchblutungsstörungen: Klinik, biochemische und blutgasanalytische Untersuchungen ». Wasser Berlin 81, Atti 51 Congresso Mondiale sull'Ozono, pág. 53. Berlín, 1981.

Srisankar E. V., Patterson L. K.: « Reaction of ozone with fatty acid monolayers: a model system for disruption of lipid molecular assemblies by ozone ». Arch. Environ. Health , 34 (5), 346, 1979.

Tattoni G., Franchina A.: « Osservazioni sull'efficacia di un trattamento balneoterápico ozonizzato in pazienti affetti da vasculopatie periferiche ». Min. Cardioang., 25 (9), 745, 1977.

Thorp E. E.: « The toxicity of ozone ». Med. Surg., 19 (2), 49, 1950.

Wolff H.: « Das medizinische Ozon ». E. Fischer Verlag, Heidelberg, 1979.

Indirizzo degli Autori:
R. Mattassi, Divisione di Chirurgia Vascolare, Ospedale - Garbagnite Milanese (MI)

Síndrome Fibromiálgico Primario (S.F.P.)
Dr. Loconte Salvatore


El Fibromiálgico Primario es una forma particular de reumatismo no articular que presenta una sintomatología que se caracteriza por un dolor crónico y rigidez de las estructuras músculoesqueléticas afectadas.

Se considera una enfermedad social, ya que afecta al 20% de la población italiana, aprox. 6 millones, con una edad media de 30 a 60 años sin excluir la edad pediátrica.

Desde un punto de vista etiológico se ha reconocido un factor psicosomático en la primera fase de la enfermedad y un factor orgánico con características alteraciones morfo-estructurales, bioquímicas, neuro-psico-inmuno-endocrinas en la segunda fase de la enfermedad.

La patogenia de la enfermedad muestra una alteración del mecanismo de los neurotransmisores y neuromoduladores (Sustancia P. Serotonina, Melatonina y Beta Endorfinas) a nivel central de tipo emocional en sujetos psicodébiles estresados.

Como ya sabemos los factores psicológicos pueden influir notablemente en la percepción del dolor, desarrollando un papel exagerado o atenuado según las características del sujeto y las circunstancias del momento (tono del humor, ritmo del sueño, estado de la atención, traumas psíquicos).

En el campo de la terapia del dolor muy frecuentemente se encuentran manifestaciones álgicas debidas al aparato músculo-esquelético favorecidas por un mecanismo según el cual estreses emotivos, estados ansiosos, dificultad de integración social, se traducen en espasmos musculares, vasoconstricción localizada, disfunción visceral, liberación de sustancias algónenas.

Como consecuencia se produce una exagerada estimulación periférico, que es a su vez la causa del dolor, respuestas reflejas y reacciones afectivás .

Las investigaciones histoquímicas y bioenergéticas (VEGA-TEST) han evidenciado en el tejido subcutáneo y muscular una disminución en la P02 con acidosis metabólica, niveles bajos de A.T.P. y creatina fosfáto, déficit mitocondrial con bloqueo a nivel de la fosforilazion oxidativa (estrés oxidativo mitocondrial) Esquemáticamente se pueden diferenciar dos formas de Fibromalgia:

1) Forma localizada: se caracteriza por un síndrome miofacial de tipo articular con los trigger points a nivel articular periférico, axial con los trigger points a nivel cervical y lumbar, miálgico con los trigger points a nivel proximal y distal.

2) Forma generalizada: caracterizada por la Fibromalgia corriente, en la que hay 20 puntos trigger positivos, diferenciada por:

a) Forma álgica generalizada con sintomatología dolorosa corriente y ausencia de flogosis.

b) Forma neurovascular con manifestacioes de parestesias, entorpecimiento y sensaciones dehinchazón en los miembros.

De mayor interés para fines diagnósticos y terapeúticos son las patologías reumáticas y no, que pueden confundirse con el síndrome fibromiálgico primario: Síndrome fibromiálgico secundario. Artritis reumatoide. Hipotiroidismo. Polimialgia reumática. Reumatismo poliandrómico. Síndrome yatrógeno (ciofibrato, diurético, cimetidina, litio, anfetaminas). Entesitos y entesopatías. Síndrome de fatiga crónica.

El S.F.P. empieza después de un episodio de enfermedad febril agudo o crónico o también debido a un brusco cambio de tiempo del calor al frío o incluso sin causa alguna aparente, el paciente presenta un dolor lacerante tipo puñalada o bastonazo, rigidez muscular, astenia, sensación de cansancio crónico, síntomas febriles, insomnio, disfunciones sexuales, disfunciones del alvo y de la micción, depresión reactiva.

Los puntos trigger según la numeración de TRAVEL Y RINZLER son los señlados en la Tab. 2 y en las Fig 6-7, y elaborados a continuación por el AMERICAN COLLEGE OF REUMATOLOGY: . Puntos occipitales. Puntos cuculares. Puntos condrocostales. Puntos supracondilares. Puntos supraespinales. Puntos cervicales. Puntos glúteos medios. Puntos del tronco. Puntos mediales de la rodilla. Puntos estiloides radiales. Puntos cubitales y tibiales.

PROTOCOLO TRADICIONAL EN LA FIBROMIALGIA PRIMARIA

Valoración del paciente desde un punto de vista psicológico. - Terapia farmacológica con: miorrelajantes ansiolíticos .antidepresivos spray con cloruro de etilo sobre los P.T. - Mesoterapia con: anestésicos ocales (xilocatina, etc.). - Neurocinesoterapia: -reeducación mediante contraresistencia adaptada sobre el segmento miélico afectado' - Bach Shools. aproximación global reeducativa. - Digito presión. sobre los puntos trigger.

PROTOCOLO CON TRATAMIENTO CON oxígeno-ozonoterapia

1) Infiltraciones sobre los puntos trigger (8-20 puntos) - Concentraciones 5-10 mg - 5/10cc pp. 1-2 Semanales

2) Gran autohemoterapia ozonizada en ciclos - Concentraciones 20-30 mg 1 ó 2 veces por semana. 10-20 sesiones totales.

CASUISTICA

Desde 1988 a 1997 he tratado con la metódica de oxígeno-ozonoterapia 80 casos de Fibromialgia generalizada y localizada con los siguientes resultados:

Buena remisión sintomatológica en los pacientes con Fibromialgia secundaria, utilizando el ozono sobre los puntos trigger. En los sujetos con S.F.P. utilizo la gran autohemoterapia ozonizada en ciclos, con sesiones bisemanales y con un porcentaje de remisión del 60% en un periodo de 3 a 6 meses mediante infiltraciones de 03 sobre los puntos trigger.

CONCLUSIONES:

En la génesis multifactorial de la Fibromialgia Primaria es importante el diagnóstico precoz de la enfermedad para poder prevenir los síntomas psicosomáticos en aumento que llevan al sujeto a un estado de depresión reactiva.

En la compleja variedad sintomatológica son esperanzadores los primeros resultados obtenidos con la oxígeno-ozono terapia porque atenúan los síntomas, asegurando una mejor calidad ya sea del tono del humor que del sueño, mejorando la calidad de vida del paciente.

Para ampliacion de informacion no dude en consultar:

CLINICA NEUROCENTRO
Centro de Ozonoterapia

Jorge Memmel y Carlos Antonio Lopez
Encarnacion. Itapua. Paraguay.

Telef: 201633 Fax 204522
(si llama desde fuera de Encarnacion agregar 071)
(Si llama desde fuera del Paraguay agregar 00 595 71)

Mail: ozonoparaguay@gmail.com

lunes, 12 de octubre de 2009

ARTICULO APARECIDO EN INFOBAE.COM EN EL DIA DE LA FECHA

Es una técnica que se basa en la aplicación de ese gas con fines terapéuticos. Un especialista explicó a Infobae.com que las propiedades antiinflamatorias y analgésicas del ozono "evitan el 90% de las cirugías por hernia de disco"

Valeria Chavez (Infobae.com)

Ver galerias de imagenes
El ozono (O3) es un gas inestable y es uno de los agentes oxidantes más fuertes de que dispone el hombre (principalmente conocido por su rol interviniente en el equilibrio ecológico de la tierra, al filtrar gran parte de las radiaciones ultravioletas que provienen del sol). Ahora, ¿cuáles son sus propiedades medicinales?

El doctor Gabriel Calle es médico especialista en Neurocirugía y explicó a Infobae.com que "el ozono es un gas que se forma por oxígeno y posee propiedades, antiinflamatorias, analgésicas, además de actuar como inmunomodulador, revitalizante, regulador del metabolismo y mejorar el flujo sanguíneo".

Debido a sus propiedades antisépticas y desodorantes, el gas fue utilizado por la industria para la potabilización de las aguas y en los mataderos de ganado.

En el campo médico, los primeros usos fueron reportados en 1878, en Australia, para el tratamiento de la escarlatina y la viruela.

También fue empleado para la curación de heridas infectadas e infecciones por gérmenes anaerobios, por el ejército alemán, durante la primera Guerra Mundial. Desde entonces y hasta la fundación -en 1972- de la Sociedad Médica Alemana del Ozono, fueron muchos los pioneros en la utilización de este gas y diversas las patologías tratadas.

El director general de Staff Espinal detalló que en la actualidad se conoce como ozonoterapia a una "técnica que se basa en aplicación de ozono con fines terapéuticos y, dado que es un elemento orgánico, no tiene efectos colaterales".

El beneficio de este tipo de tratamiento, además de ser mínimamente invasivo, radica en su cualidad de "ambulatorio".

"La aplicación consiste en inyecciones en los lugares de dolor o por sangre, mediante transfusiones", detalló Calle, quien aclaró que la metodología utilizada dependerá "del objetivo del tratamiento; si se quiere tratar un dolor local se usarán inyecciones, mientras que para dolores generalizados (como ocurre en artrosis) se aplicará por sangre".

Consultado acerca de cuáles son los beneficios en los problemas espinales, el profesional remarcó que "fundamentalmente en terapias de columna, en las hernias de disco tiene una eficacia significativa".

La ozonoterapia está indicada para "patologías de dolor, enfermedades inmunológicas, circulatorias y alteraciones en el flujo sanguíneo, además de para dermatología".

Sobre su carácter de exclusividad –o no- en el tratamiento de las afecciones que trata, Calle dijo que la técnica "puede ser complementaria de otras o definitiva; en el tratamiento de hernias de disco suplanta la cirugía en el 90% de los casos". Y agregó: "Se aplica una inyección dentro del disco y luego se complementa con sesiones localizadas".

La ozonoterapia no es una medicina alternativa sino que es considerada una medicina natural. Sobre la base de todos los conocimientos que requiere la aplicación del gas, se instrumentan los tratamientos con ozono, independientemente de la utilización de fármacos específicos. Desde este punto de vista, la ozonoterapia no tiene consecuencias colaterales con otros tratamientos. No compite, sino es aleatoria a cualquier otra aplicación médica.

El beneficio del tratamiento ambulatorio radica en que el paciente no tiene que hacer reposo y "puede volver a su vida luego de la sesión".

Así –prosiguió Calle- "la tendencia mundial es a resolver problemas que antes requerían cirugía con estas técnicas". Y subrayó que "en el caso de enfermedades como la artritis “el tratamiento es de alta eficacia y evita el suministro de drogas pesadas, como los corticoides".

Para ampliacion de informacion no dude en consultar:

CLINICA NEUROCENTRO
Centro de Ozonoterapia

Jorge Memmel y Carlos Antonio Lopez
Encarnacion. Itapua. Paraguay.

Telef: 201633 Fax 204522
(si llama desde fuera de Encarnacion agregar 071)
(Si llama desde fuera del Paraguay agregar 00 595 71)

Mail: ozonoparaguay@gmail.com

sábado, 3 de octubre de 2009

PRODUCCION CIENTIFICA SOBRE APLICACIONES TERAPEUTICAS DEL OZONO EN WEB OF SCIENCE

Producción científica sobre aplicaciones terapéuticas del ozono en el Web of Science

Ricardo Arencibia Jorge1, Yadira Leyva Rodríguez2, Andrea Collymore Rodríguez3 y Juan A. Araújo Ruiz4

Resumen

Uno de los descubrimientos más notables durante los últimos años en el campo de la medicina alternativa es el empleo del ozono como agente terapéutico. No obstante, a pesar de la práctica cada vez más extendida de la ozonoterapia en el mundo, existen todavía aspectos contradictorios alrededor de su aceptación como técnica terapéutica, y algunos medios de comunicación han afirmado que no existe evidencia científica que acredite sus supuestas ventajas. El presente trabajo constituye un estudio bibliométrico con el objetivo de identificar y analizar la producción científica sobre aplicaciones terapéuticas del ozono existente en el Web of Science. Se recuperaron 117 artículos sobre le temática. Se identificó el índice de asociación de los autores; los autores, revistas y países más productivos; los artículos más citados; las redes de colaboración internacionales; las especialidades más beneficiadas; y los padecimientos más tratados con la ozonoterapia. A pesar de la escasa producción científica sobre las aplicaciones terapéuticas del ozono recogida en el Web of Science, se observó un crecimiento exponencial de esta durante la última década, así como una amplia gama de patologías que registraron sus efectos positivos. Ello confirmó la existencia de una evidencia científicamente válida que acredita su uso como técnica terapéutica en la práctica clínica.

Palabras clave: Bibliometría, ozonoterapia, indicadores bibliométricos.

Abstract

One of the most remarkable discoveries during the last years in the field of Alternative Medicine is the use of Ozone as therapeutic agent. Nevertheless, in spite of the increasingly extended practice of Ozone therapy in the world, contradictory aspects about their acceptance as a therapeutic technique still exist, and some mass media have asserted that there is no scientific evidence that supports their supposed advantages. The current work is a bibliometric study of the Web of Science, aimed at identifying and analysing the scientific production on therapeutic applications of Ozone. A total of 117 articles were retrieved. The authors' association index; the most productive authors, journals and countries; the most cited articles; the international cooperation networks; the most benefited specialties; and the most ozone-treated illnesses were identified. Despite the scanty scientific production on the ozone therapeutic applications gathered in the Web of Science, an exponential growth of the articles during the last decade was observed, as well as a wide range of pathologies that registered their positive effects, which confirmed the existence of a scientifically valid evidence that supports its use as a therapeutic technique in the clinical practice.

Key words: Bibliometrics, ozone therapy, bibliometric indicators.

Copyright: © ECIMED. Contribución de acceso abierto, distribuida bajo los términos de la Licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 2.0, que permite consultar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente y utilizar los resultados del trabajo en la práctica, así como todos sus derivados, sin propósitos comerciales y con licencia idéntica, siempre que se cite adecuadamente el autor o los autores y su fuente original.

Cita (Vancouver): Arencibia Jorge R, Leyva Rodríguez Y, Collymore Rodríguez A, Araújo Ruiz JA. Producción científica sobre aplicaciones terapéuticas del ozono en el Web of Science. Acimed 2006;14(1). Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol14_1_06/aci07106.htm Consultado: día/mes/año.

Uno de los descubrimientos más notables durante los últimos años en el campo de la medicina alternativa es el empleo del ozono como agente terapéutico. La ozonoterapia es una terapia natural consistente en la aplicación de una mezcla de Oxígeno (O 2 ) y de Ozono (O 3 ), con alto grado de eficacia, bajo costo y muy práctica, si se considera la infraestructura necesaria para su administración.1

El ozono es una forma alotrópica (O 3 ) del oxígeno molecular (O 2 ), que está presente como un constituyente gaseoso natural en las capas altas de la atmósfera y representa el 0,0001 % de su composición total. Fue descubierto en 1785, por el físico holandés Martinus van Marum mientras realizaba investigaciones con máquinas electrostáticas, que desprendían un olor característico, único y punzante;2 y bautizado en 1840 por C. Schonbein, quien repitió los experimentos de van Marum y describió sus principales propiedades químicas. Etimológicamente, la palabra “Ozono” deriva del griego “ Ozein”, verbo que significa "oler", y esto reafirma las características de este gas, el cual no puede olerse cuando su concentración supera las 0,1 ppm, porque comienza a ser un gas irritante.3

El descubrimiento de las propiedades bactericidas y cicatrizantes del ozono permitió a los investigadores profundizar en el conocimiento de sus efectos beneficiosos, hasta entonces desconocidos, y en el uso del ozono como terapia curativa en los distintos campos de la medicina. Kleinmann, en Alemania, realizó el primer estudio bacteriológico en el que describió el efecto del ozono sobre organismos los patógenos.4 La primera constancia bibliográfica de su uso en medicina, data de la primera guerra mundial, cuando el doctor A. Wolff comenzó en Alemania a realizar curas con ozono para la limpieza y desinfección de heridas sépticas de guerra.5 Payr en 1935, 6 y Aubourg en 1936,7 utilizaron, por primera vez, mezclas de ozono-oxígeno insuflado por vía rectal para tratar fístulas y colitis ulcerativas.

En 1950, J. Hansler desarrolló el primer generador de ozono para uso médico, que permitiría la dosificación exacta de las mezclas de ozono-oxígeno. 8 Este hallazgo fue decisivo en la terapéutica, porque era necesario aplicar una dosis adecuada de ozono para evitar la peroxidación excesiva que pudiese ocasionar daño en las membranas de las células.

A partir de 1970, comenzaron a vislumbrarse nuevas posibilidades de aplicación del ozono en la práctica médica, y varios equipos de investigación de Alemania, Italia y España, publicaron artículos que informaron sobre métodos, resultados y la evolución de la ozonoterapia como técnica aplicada para distintas patologías.

El ozono actúa como un excelente agente antimicrobiano debido a su elevado poder oxidante, especialmente al nivel sistémico, es capaz de inhibir y destruir microorganismos patógenos como bacterias anaerobias, virus, algas, hongos y protozoos. Todas las enfermedades causadas por estos microorganismos son potencialmente curables con la ozonoterapia. Se ha comprobado que su acción viricida, que se establece a nivel del ciclo reproductivo del virus, motivo por el cual se investiga actualmente su posible utilización como tratamiento alternativo del SIDA. Estas propiedades bactericidas , fungicidas y viricidas también han permitido la utilización del ozono en la potabilización de aguas, sin que se produzcan residuos tóxicos para la salud humana.

En Cuba, se utilizó por primera vez el ozono en 1981, cuando fue probada la efectividad de este agente como bactericida en la desinfección de agua potable contaminada. En 1986, se creó la primera sala experimental de ozonoterapia en Cuba, donde se desarrollaron tratamientos para varias enfermedades de importancia social con un enfoque clínico-investigativo vinculado muy estrechamente con los trabajos experimentales de laboratorio. En la década de los años 90, surgió el Centro de Investigaciones del Ozono, como parte del Centro Nacional de Investigaciones Científicas, y se desarrolló una Red Nacional de Ozonoterapia que agrupa actualmente a más de 40 instituciones nacionales de Salud.9

No obstante, a pesar de la práctica cada vez más extendida de la ozonoterapia en el mundo, existen todavía aspectos contradictorios alrededor de su aceptación como técnica terapéutica, e incluso se ha llegado a afirmar en los grandes medios de comunicación que no existe ni un sólo estudio científico que acredite las supuestas ventajas del ozono en la práctica médica.10

El presente trabajo, por tanto, es un estudio bibliométrico, realizado con el objetivo de identificar y analizar la producción científica sobre las aplicaciones terapéuticas del ozono existente en el Web of Science, la más importante y reconocida base de datos de la comunidad científica mundial, en aras de vislumbrar hasta qué punto es o no válida la afirmación de que no existe evidencia clínica sobre los efectos terapéuticos de la ozonoterapia.

Métodos

Se utilizó como fuente de información primaria el Web of Science (Web de la Ciencia), servicio que brinda por medio de Internet el Instituto de Información Científica de Filadelfia, Estados Unidos, y que recoge alrededor de 8 700 títulos de publicaciones seriadas comprendidas en las bases de datos Science Citation Index ® (desde 1900 hasta el presente), Social Sciences Citation Index ® (desde 1956 hasta el presente), Arts & Humanities Citation Index ® (desde 1975 hasta el presente), Index Chemicus® (desde 1993 hasta el presente) y Current Chemical Reactions® (desde 1986 hasta el presente).11

Se utilizó como estrategia de búsqueda la relación de conjunción entre las palabras “Ozone” y “Therapy”. Se hizo una revisión de los registros recuperados, con vistas a eliminar aquellos que a pesar de contener las palabras utilizadas en la estrategia de búsqueda, no tuvieran como temática la aplicación terapéutica del ozono.

Se confeccionó una base de datos bibliográfica con el programa EndNote® 7.0 y se empleó además el programa MicroSoft Excell® para el procesamiento de la información, así como para la generación de las tablas y gráficos.

Se utilizaron los programas UCINET 5.0 y NetDraw 1.0 para el estudio de las redes de colaboración internacional sobre la temática estudiada

Resultados y discusión

La búsqueda de información en el Web of Science, con la estrategia de búsqueda “Ozone” AND “Therapy”¨, produjo un total de 175 artículos, de los cuales se eliminaron 58 trabajos que abordaron el ozono como contaminante ambiental asociado a enfermedades respiratorias y cardiovasculares.

En sentido general, la producción científica sobre ozonoterapia, compilada en las revistas indizadas por el Web of Science, comprende sólo 117 artículos y ello, puede ser expresión de cierta reticencia por parte de los comités editoriales de las llamadas “revistas de impacto” o “mainstream journals” a publicar trabajos relacionados con esta terapia alternativa, así como cierto escepticismo de la comunidad médica internacional con respecto a la validación de la ozonoterapia como método terapéutico.

El crecimiento de esta producción, sin embargo, es exponencial a partir de 1990, y alcanzó la cifra de 64 artículos en el período comprendido entre enero del 2000 y marzo del 2004; ello muestra la gradual inserción de la ozonoterapia en el contexto terapéutico mundial (figura 1).

Figura 1. Total de artículos sobre ozonoterapia en el Web of Science, 1974-2004.

Un total de 62 títulos de publicaciones seriadas publicaron investigaciones relacionadas con la aplicación terapéutica del ozono. El 24 % de ellas (15) publicaron dos o más artículos (tabla 1).

Tabla 1. Revistas que publican mayor cantidad de artículos sobre Ozonoterapia.

Revistas

País

Artículos

Porcentaje

Rivista Di Neuroradiologia

ITA

24

20,5

Ozone Science & Engineering

USA

8

6,8

International Journal of Artificial Organs

ITA

7

6,0

Mediators of Inflammation

UK

5

4,3

Journal of Dental Research

USA

4

3,4

Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents

ITA

3

2,6

Medical Hypotheses

UK

3

2,6

Annals of Ophthalmology & Glaucoma

USA

2

1,7

Bulletin of Experimental Biology and Medicine

RUS

2

1,7

Forschende Komplementarmedizin

ALE

2

1,7

Journal of Veterinary Medical Science

JAP

2

1,7

Medical Journal of Australia

AUST

2

1,7

Medizinische Welt

ALE

2

1,7

Strahlentherapie

ALE

2

1,7

Wiener Klinische Wochenschrift

AUT

2

1,7

Total de artículos: 117
Total de revistas: 62

El núcleo Bradford de revistas más productivas está integrado por la Rivista di Neuroradiologia de Italia, Ozone Science & Engineering de los Estados Unidos, y la International Journal of Artificial Organs de Italia. Aunque también merece destacarse la revista Mediators of Inflammation del Reino Unido. Son estas 4 revistas, que constituyen el 6,4 % del total, las que publican el 37,6 % de los artículos sobre ozonoterapia.

Según el lugar de publicación, se identificaron 13 países productores de las 62 revistas que publicaron artículos sobre ozonoterapia. Italia (37 artículos, 31,6 %), Estados Unidos (31, 26,5 %), el Reino Unido (19, 16,2 %) y Alemania (12, 10,2 %) constituyen los países más productivos (figura 2).

Figura 2. Distribución de los países con mayor producción científica sobre Ozonoterapia en el Web of Science , según el lugar de publicación de las revistas.

En cuanto a los países mayores productores, obtenidos según la afiliación del autor y presente en 114 de los 117 artículos, se identificaron 20 naciones cuyos autores publicaron trabajos sobre ozonoterapia. Italia ocupa el primer lugar (56 artículos, 49,1 % del total), seguida de Alemania (14, 12,3 %), Cuba (9, 7,9 %), Estados Unidos (7, 6,1 %), el Reino Unido (6, 5,3 %) y Polonia (5, 4,4 %) (tabla 2). Es de destacar la baja productividad de países como España y Rusia, en los cuales se aplica regularmente la ozonoterapia en la práctica clínica, que se evidencia en presentación de trabajos en congresos, seminarios y talleres sobre la especialidad.1

Tabla 2. Distribución de los países con mayor producción de artículos sobre Ozonoterapia, según la afiliación de los autores.

Artículos

País

Producción individual

%

Colaboración internacional

%

Total de Artículos

%

ITA

53

46.5

3

2.6

56

49.1

ALE

12

10.5

2

1.8

14

12.3

CUB

6

5.3

3

2.6

9

7.9

USA

6

5.3

1

0.9

7

6.1

UK

5

4.4

1

0.9

6

5.3

POL

5

4.4

0

0.0

5

4.4

RUS

3

2.6

1

0.9

4

3.5

ISR

3

2.6

0

0.0

3

2.6

AUT

3

2.6

0

0.0

3

2.6

IRL

2

1.8

1

0.9

3

2.6

CAN

1

0.9

1

0.9

2

1.8

JAP

1

0.9

1

0.9

2

1.8

ESP

0

0.0

2

1.8

2

1.8

AUS

1

0.9

0

0.0

1

0.9

BEL

1

0.9

0

0.0

1

0.9

CHIN

1

0.9

0

0.0

1

0.9

GRE

1

0.9

0

0.0

1

0.9

TAI

1

0.9

0

0.0

1

0.9

RCHE

0

0.0

1

0.9

1

0.9

FIL

0

0.0

1

0.9

1

0.9

Total de artículos: 117
Artículos con dirección identificada del autor : 114
Total de países productores de artículos sobre Ozonoterapia: 20

La mayor parte de los trabajos se publicó bajo la autoría de investigadores de un mismo país, se observó poca colaboración entre científicos de diferentes países. Existe un alto grado de dispersión en la colaboración internacional, aparecen sólo escasas colaboraciones bilaterales y sólo una red compuesta por investigadores de más de dos naciones (figura 3). En sentido general, no existe una red de colaboración internacional a gran escala. Se observa además una tendencia al fortalecimiento de la experiencia individual de los países practicantes de la ozonoterapia, más que a la generalización del conocimiento al resto de los países.

Figura 3. Relaciones de colaboración entre los países productores de artículos sobre Ozonoterapia.

Los 117 artículos tuvieron un total de 482 firmantes, para un índice de asociación de 4,12 autores por cada artículo. El total real de autores identificados fue de 329, de los cuales el 8,5 % tiene participación en 3 o más artículos, una típica distribución de Lotka (tabla 3).

Tabla 3. Autores que más artículos publican sobre Ozonoterapia.

Autores

Dirección

Artículos

Porcentaje

Bocci, V.

Universidad de Siena, Italia.

19

16,2

Menendez, S.

CNIC, Cuba.

8

6,8

Bonetti, M.

Universidad de Pavia, Italia.

7

6,0

Corradeschi, F.

Universidad de Siena, Italia.

6

5,1

Valdenassi, L.

Universidad de Pavia, Italia.

6

5,1

Richelmi, P.

Universidad de Pavia, Italia.

5

4,3

Biedunkiewicz, B.

Universidad Médica de Gdansk, Polonia.

4

3,4

Brayda Bruno, M.

Ist Clin S Siro , Milán, Italia.

4

3,4

Di Paolo, N.

Universidad de Siena, Italia.

4

3,4

Grootveld, M.

Universidad de Londres, Inglaterra.

4

3,4

León Fernández, O. S.

Universidad de La Habana, Cuba.

4

3,4

Lynch, E.

Universidad de Londres, Inglaterra.

4

3,4

Merino, N.

CNIC, Cuba.

4

3,4

Nieweglowski, T.

Universidad Médica de Gdansk, Polonia.

4

3,4

Rutkowski, B.

Universidad Médica de Gdansk, Polonia.

4

3,4

Silwood, C. J.

Universidad de Belfast, Irlanda.

4

3,4

Tylicki, L.

Universidad Médica de Gdansk, Polonia.

4

3,4

Aldinucci, C.

Universidad de Siena, Italia.

3

2,6

Bolton, A. E.

Universidad de Londres, Inglaterra.

3

2,6

Borrelli, E.

Universidad de Siena, Italia.

3

2,6

Coppola, L.

Universidad de Nápoles, Italia.

3

2,6

Cotticelli, B.

Universidad de Pavia, Italia.

3

2,6

Leonardi, M.

Hospital Bellaria, Boloña, Italia.

3

2,6

Luongo, C.

Universidad de Nápoles, Italia.

3

2,6

Re, L.

Universidad de Ancona, Italia.

3

2,6

Sammartino, A.

Universidad de Nápoles, Italia.

3

2,6

Simonetti, L.

Hospital Bellaria, Boloña, Italia.

3

2,6

Valacchi, G.

Universidad de Siena, Italia.

3

2,6

Total de artículos: 117
Total de autores: 482
Total real de autores: 329
Promedio de autores por artículo: 4,12

De los 117 artículos, 68 (58 %) se citaron, al menos, una vez. El total de citas recibidas por estos artículos fue de 425, y se alcanzó un promedio de citas por cada artículo de 3,63. Los 16 artículos más citados recibieron el 61, 4 % (261 citas) del total de citas. El artículo más citado en el Web of Science, se tituló “ Decrease of Blood Cholesterol and Stimulation of Antioxidative Response in Cardiopathy Patients Treated with Endovenous Ozone Therapy ”, que s e publicó en la revista Free Radical Biology and Medicine por los autores Frank Hernández y Silvia Menéndez, del Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNIC), y R. Wong, del Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas (CIMEQ), ello ofrece una idea del desarrollo de la ozonoterapia en Cuba (tabla 4).

Tabla 4. Artículos sobre Ozonoterapia más citados en el Web of Science.

Artículo

Cantidad de citas

%

Hernández, F., S. Menéndez, et al. (1995). "Decrease of Blood Cholesterol and Stimulation of Antioxidative Response in Cardiopathy Patients Treated with Endovenous Ozone Therapy." Free Radical Biology and Medicine 19(1): 115-119.

32

7,5

Bocci, V. (1994). "Autohaemotherapy after Treatment of Blood with Ozone - a Reappraisal." Journal of International Medical Research 22(3): 131-144.

24

5,6

Gladwin, M. T., J. H. Shelhamer, et al. (2002). "Nitric oxide donor properties of hydroxyurea in patients with sickle cell disease." British Journal of Haematology 116(2): 436-444.

24

5,6

Jennemann, R., C. Gnewuch, et al. (1994). "Specific Immunization Using Keyhole Limpet Hemocyanin-Ganglioside Conjugates." Journal of Biochemistry 115(6): 1047-1052.

19

4,5

Bocci, V. (1996). "Does ozone therapy normalize the cellular redox balance? Implications for the therapy of human immunodeficiency virus infection and several other diseases." Medical Hypotheses 46(2): 150-154.

19

4,5

Bocci, V., G. Valacchi, et al. (1998). "Studies on the biological effects of ozone: 7. Generation of reactive oxygen species (ROS) after exposure of human blood to ozone." Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents 12(3): 67-75.

18

4,2

León, O. S., S. Menéndez, et al. (1998). "Ozone oxidative preconditioning: a protection against cellular damage by free radicals." Mediators of Inflammation 7(4): 289-294.

17

4,0

Bocci, V. (1992). "Ozonization of Blood for the Therapy of Viral Diseases and Immunodeficiencies - a Hypothesis." Medical Hypotheses 39(1): 30-34.

16

3,8

Bocci, V., E. Luzzi, et al. (1994). "Studies on the Biological Effects of Ozone .5. Evaluation of Immunological Parameters and Tolerability in Normal Volunteers Receiving Ambulatory Autohaemotherapy." Biotherapy 7(2): 83-90.

15

3,5

Bocci, V., G. Valacchi, et al. (1998). "Studies on the biological effects of ozone: 8. Effects on the total antioxidant status and on interleukin-8 production." Mediators of Inflammation 7(5): 313-317.

13

3,1

Bocci, V. (1999). "Biological and clinical effects of ozone. Has ozone therapy a future in medicine?" British Journal of Biomedical Science 56(4): 270-279.

13

3,1

Cardile, V., X. Jiang, et al. (1995). "Effects of Ozone on Some Biological-Activities of Cells in-Vitro." Cell Biology and Toxicology 11(1): 11-21.

11

2,6

Garber, G. E., D. W. Cameron, et al. (1991). "The Use of Ozone-Treated Blood in the Therapy of Hiv-Infection and Immune Disease - a Pilot-Study of Safety and Efficacy." Aids 5(8): 981-984.

10

2,4

Verrazzo, G., L. Coppola, et al. (1995). "Hyperbaric-Oxygen, Oxygen-Ozone Therapy, and Rheologic Parameters of Blood in Patients with Peripheral Occlusive Arterial-Disease." Undersea & Hyperbaric Medicine 22(1): 17-22.

10

2,4

Bonetti, M. (2000). "Oxygen-ozone therapy vs epidural steroids injections - CT evaluation." Rivista Di Neuroradiologia 13(2): 203-206.

10

2,4

Foksinski, M., K. Bialkowski, et al. (1999). "Evaluation of 8-oxodeoxyguanosine, typical oxidative DNA damage, in lymphocytes of ozone-treated arteriosclerotic patients." Mutation Research-Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis 438(1): 23-27.

10

2,4

Total de artículos: 117
Total de artículos citados: 68 (58 %)
Total de citas recibidas: 425
Promedio de citas por artículo: 3,63

Un total de 20 artículos (17,1 %) abordan la ozonoterapia desde el punto de vista teórico y 2 (1,7 %) constituyeron reportes de efectos adversos. Se identificaron un total de 16 especialidades biomédicas en las cuales se ha aplicado la ozonoterapia. La inmunología (29 artículos, 24,8 %) y la ortopedia (25, 21,4 %) fueron las especialidades que mostraron mayor empleo de la ozonoterapia (tabla 5). La gran mayoría de las investigaciones que mostraron los trabajos comprendidos en estas especialidades, abordaron el tratamiento de las hernias de discos cervicales, dorsales y lumbares con resolución de la patología con una mínima agresión, así como la ozonización de la sangre para el tratamiento de enfermedades virales e inmunodeficiencias. Otras patologías identificadas dentro de los artículos comprendidos en el estudio, fueron la insuficiencia circulatoria, las úlceras de miembros inferiores, las micro varices, la cardiopatía isquémica, la angina cardiaca, la hepatitis C aguda, la retinosis pigmentaria, la faringitis infecciosa, la migraña, entre otras. De igual forma, se investigó el uso de la ozonoterapia como coadyuvante de terapias oncológicas.

Conclusiones

A pesar de la nebulosa que aún se cierne sobre las bases teóricas que explican los mecanismos de acción del ozono como agente terapéutico y de la escasa producción científica sobre sus aplicaciones terapéuticas, recogida en el Web of Science, se observó un crecimiento exponencial de ésta durante la última década, así como un grupo mayor de patologías donde se emplearon sus efectos beneficiosos. Ello confirma la existencia de una evidencia científicamente válida que acredita su uso como técnica terapéutica en la práctica clínica.

Referencias bibliográficas

  1. Abril Martin JC. La Ozonoterapia [en línea] Disponible en: http://home.worldonline.es/juancabr/Pagina_n.htm [Consultado: 29 de noviembre del 2005].
  2. Sunnen GV. Ozone in Medicine: overview and future directions [en línea] Disponible en: http://www.triroc.com/sunnen/topics/ozonemed.htm [Consultado: 29 de noviembre del 2005].
  3. Schonbein C. Notice of C. Schonbein, the discoverer of ozone. Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian Institute, 1868. Washington D.C:Government Printing Office, 1869. p.185-92.
  4. Rilling S, Veibahn R. The Use of Ozone in Medicine. New York , Haug, 1987.
  5. Wolff A. Eine medizinische verwendbarkeit des ozons. Dtsch Med Wschr 1915;311.
  6. Payr E. Uber ozonbehandlung in der chirurgie. Munch med Wschr 1935;82:220-291.
  7. Aubourg P. L'ozone medical: Production, posologie, modes d'applications cliniques. Bull Med Soc Med Paris 1938;52:745-49.
  8. Hansler J, Weiss H. Beitrag zum Unterschied zwischen HOT und Ozontherapie mit dem Ozonosan. Erfahr hk 1976,25185-88.
  9. Centro de Investigaciones del Ozono. Compendio de estudios y aplicaciones del Ozono en Cuba (1980-2004) [CD-ROM]. La Habana , SOFTCAL-CENIC, 2005.
  10. Perancho I. El Timo de la Ozonoterapia. El Mundo (Suplemento), 4 de diciembre de 2004, No. 597. Disponible en: http://www.el-mundo.es/salud/2004/597/1102114807.html [Consultado: 20 de octubre del 2005].
  11. Thompson Scientific. Web of Science [en línea] Disponible en: http://scientific.thomson.com/products/wos [Consultado: 20 de octubre del 2005].

Lic. Ricardo Arencibia Jorge. Departamento de Información Científico Técnica. Centro Nacional de Investigaciones Científicas. Avenida 25 y calle 158. Cubanacán, Playa. AP 6414. Ciudad de La Habana, Cuba. Correo electrónico: ricardo.arencibia@cnic.edu.cu

1Licenciado en Información Científico-técnica y Bibliotecología. Departamento de Información Científica. Centro Nacional de Investigaciones Científicas.
2Estudiante de Bibliotecología. IPC “Olo Pantoja”
3Técnico en Bibliotecología Médica. Departamento de Información Científica. Centro Nacional de Investigaciones Científicas.
4Máster en Ciencias de la Información. Jefe del Departamento de Información Científica. Centro Nacional de Investigaciones Científicas.

Ficha de procesamiento

Términos sugeridos para la indización

Según DeCS1
BIBLIOMETRIA; INVESTIGACION; BIBLIOGRAFIA DE MEDICINA; BASES DE DATOS BIBLIOGRAFICAS; OZONO.
BIBLIOMETRICS; RESEARCH; BIBLIOGRAPHY OF MEDICINE; DATABASES, BIBLIOGRAPHIC; OZONE.

Según DeCI2
BIBLIOMETRIA; ARTICULOS CIENTIFICOS/análisis; BIBLIOGRAFIA DE MEDICINA; INVESTIGACION; BASES DE DATOS BIBLIOGRAFICAS.

BIBLIOMETRICS; SCIENTIFIC ARTICLES/analysis; BIBLIOGRAPHY OF MEDICINE; RESEARCH, BIBLIOGRAPHIC DATABASE.

1BIREME. Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Sao Paulo: BIREME, 2004.
Disponible en: http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm
2Díaz del Campo S. Propuesta de términos para la indización en Ciencias de la Información. Descriptores en Ciencias de la Información (DeCI). Disponible en: http://cis.sld.cu/E/tesauro.pdf



Para ampliacion de informacion no dude en consultar:

CLINICA NEUROCENTRO
Centro de Ozonoterapia

Jorge Memmel y Carlos Antonio Lopez
Encarnacion. Itapua. Paraguay.

Telef: 201633 Fax 204522
(si llama desde fuera de Encarnacion agregar 071)
(Si llama desde fuera del Paraguay agregar 00 595 71)

Mail: ozonoparaguay@gmail.com